AI PRESQUE VOMI на Английском - Английский перевод

• almost threw up
• almost vomited
• nearly vomited
• almost barfed

Примеры использования Ai presque vomi на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'ai presque vomi.
I almost barfed.

Tellement chiant que j'en ai presque vomi.
So boring I almost barfed.

Et j'ai presque vomi.
And I almost threw up.

J'ai commencé à m'étouffer, j'ai presque vomi.
I started choking, almost threw up.

J'ai presque vomi..
I actually almost vomited..

C'est bon, j'ai presque vomi.
All right, all right. I almost threw up.

J'ai presque vomi dans ma bouche.
I nearly vomited in my mouth.

J'ai eu si honte que j'en ai presque vomi.
I was so embarrassed, I almost threw up.

Et j'ai presque vomi de dégoût.
I nearly gagged in disgust.

En tant qu'immigrant musulman au Canada, j'ai presque vomi.
As a Muslim immigrant to Canada, I almost threw up.

J'ai presque vomi dans ma bouche.
I literally almost vomited in my mouth.

En vérité, elle l'appelait son amant, et j'ai presque vomi.
Actually, she called him her lover, and I almost threw up.

J'ai presque vomi avant le programme.
I almost threw up before the program.

J'ai regardé la chose que j'avais ramassé et ai presque vomi.
I looked at the thing I had picked up and nearly vomited.

J'ai presque vomi sur la table.
I actually almost threw up all over the table.

Lorsque Ron a dit qu'on partirait en croisière, j'ai presque vomi mon sang.
When Ron said we were going on a cruise, I almost vomited blood.

J'ai presque vomi la première fois que j'ai mangé.
I almost vomited the first time I ate.

Ok, bon on doit le trouver, parce que j'ai presque vomi pendant cet entretien.
Okay, well, we need to find him, because I almost threw up in that interview.

J'ai presque vomi trois fois», a déclaré Hyland.
I almost threw up, like, three times,” Hyland said.

Et quand mon mari a retourné la couverture dans le berceau à la maison, j'ai presque vomi.
And when my husband turned the blanket over in the crib at home, I almost vomited.

Je sais, j'ai presque vomi la première fois que je l'ai entendue.
I know, I almost threw up the first time I heard it.

Tu te rappelles aux funérailles de Grand-mère quand ils m'ont forcée à l'embrasser sur les lèvres que j'ai presque vomi?
Remember at Grandma's funeral when they made me kiss her on the lips I almost threw up?

J'ai presque vomi après y avoir goûté et je m'inquiète à l'idée qu'il puisse brûler ma gorge ou endommager mes dents, même dilué avec de l'eau.
I almost threw up taking it. And I'm concerned of it burning my throat or damaging my teeth, even mixed in water.

Ma réaction initiale a été de baver à cause du mauvais goût du vinaigre dans ma bouche( ick!), ensite, j'ai presque vomi.
My initial reaction was to drool from the vinegar taste in my mouth(ICK), then I almost threw up.

Zhang Xuan avait presque vomi du sang.
Zhang Xuan almost threw up blood.

Zhang Xuan avait presque vomi du sang.
Zhang Xuan nearly spurted blood.

Il a presque vomi et est sorti en courant." dit Bader.
He almost vomited and rushed out of the cell," Bader says.

Alors, vous avez presque vomi, mais ne l'avez pas fait.
And then you almost threw up, but you didn't.

Jeudi matin, quelqu'un m'a presque vomi dessus son petit-déjeuner.
On Thursday morning, someone also vomited his or her breakfast on me.

Lorsque le Qi a envahi et attaqué son corps, il a presque vomit immédiatement.
When the true qi invaded and attacked his body, he almost wanted to vomit immediately.