Примеры использования Ai raté quelques на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai raté quelques.
Sorry I missed a few.Pendant ce temps, j'ai raté quelques tâches.
In the meantime, I missed a couple of jobs.J'ai raté quelques post.
I have missed some posts.Il est possible que j'ai raté quelques bardes.
There's a possibility that I missed some bards.J'ai raté quelques putts.
I missed a lot of putts.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ratons laveurs
raté quelque chose
occasion ratéepro ratadommage de ratertentative ratéemariage ratérater le train
rater le début
peur de rater
Больше
Использование с наречиями
rien raterje ne rate jamais
complètement ratérater si
déjà ratéencore ratévous ne raterez rien
vous ne raterez jamais
vraiment ratératent souvent
Больше
Использование с глаголами
risque de rater
Vous avez remarqué que j'ai raté quelques réunions.
You may have noticed that I've missed a couple of recaps.J'ai raté quelques notes.
I missed a couple of notes.Je travaillais sur ma lune de miel et j'ai raté quelques Noëls,» Marrick dit.
I was working on my honeymoon and I've missed some Christmases," Marrick said.J'ai raté quelques études?
Missed a couple of lessons?Bon, je sais que j'ai raté quelques conseils ici.
Alright, I know I missed some advice here.J'ai raté quelques séances,?
I missed a couple of meetings?Ou bien j'ai raté quelques lignes.
I missed a couple of lines.J'ai raté quelques coups faciles..
I missed some easy shots..Il est possible que j'ai raté quelques artistes ou chansons.
There's a possibility that I missed some songs.J'ai raté quelques coups faciles..
We missed some easy shots..Et zut, j'ai raté quelques groupes.
I know I missed some other groups.J'ai raté quelques coups faciles..
I missed a couple of easy passing shots..Récemment, j'ai raté quelques entrainements de natation et je le regrette.
I've missed some swim practices lately and I regret it.J'ai raté quelques séances.
I have missed a couple of sessions though.Aux nationaux, j'ai raté quelques murs, j'ai collé quelques murs.
At the nationals, I missed a couple of walls, I jammed 
