Примеры использования Ai totalement perdu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai totalement perdu la tête.
I totally lost it.En l'espace de huit jours, j'ai totalement perdu la vue.
Within eight days, I have totally lost my sight.J'ai totalement perdu Mamie.
Mamie is lost to me.Je pense que je roulais à environ 70km/h, et j'ai totalement perdu le contrôle de la voiture.
I was doing about 100km/h when I lost total control of the vehicle.J'ai totalement perdu ma naïveté.
I have lost all naivety.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temps perdudonnées perduesfichiers perdusle temps perdules données perduescause perdueâmes perduescité perdueparadis perduenfants perdus
Больше
Lesrecettesdupanier Laisser un commentaire J'ai totalement perdu espoir d'être à jour dans mes publications.
I totally lost hope of being up to date in my publications.J'ai totalement perdu le rythme.
I totally lost the rhythm.L'architecture du cas que j'ai mentionné était tout à fait» hystériforme«,tellement que pendant l'analyse j'ai totalement perdu la conscience de parler avec une dem.
The architecture of the case I mentioned was quite" hysteriform",so that during the analysis I completely lost consciousness speak with a dem.Mais j'ai totalement perdu ma libido.
I have lost my libido.J'ai totalement perdu le contrôle.
I was really out of control.Ce jour-là j'ai totalement perdu la foi.
That night, I completely lost my faith.J'ai totalement perdu la tête pour lui.
I have lost my mind to him.Premièrement j'ai totalement perdu mon travail.
First, I effectively lost my job.J'ai totalement perdu confiance dans les gens.
I've lost faith in people..Quand Marc rentre, j'ai totalement perdu la notion du temps.
When Poppy was born, I completely lost the concept of time.J'ai totalement perdu confiance en la justice sportive.
I have lost confidence in the sports courts.Cette fois-ci, j'ai totalement perdu le contrôle.
This time, I totally lost control.J'ai totalement perdu la notion du temps, on se voit en cours.
I totally lost track of time, so i, uh, i will see you in class.Ce jour-là, j'ai totalement perdu la peur de la mort.
That day I totally lost the fear of death.J'ai totalement perdu la boussole.
I have totally lost the knack.
