AI VU TROP на Английском - Английский перевод

• have seen too many
• saw too many
• have watched too many

Примеры использования Ai vu trop на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je l'ai vu trop tard.
I saw it too late.

J'ai vu trop de gens s'épuiser aux études.
I have seen too many people burn out studying.

Je crois que j'ai vu trop de films!.
I guess I've seen too many movies..

J'ai vu trop de choses.
I've seen too many things..

Vous savez, j'ai vu trop de mecs à poil.
You know, I have seen too many guys naked.

J'ai vu trop de gens malheureux dans leur travail!
I've seen too many people be miserable at work!

Mais j'ai vu trop de haine.
And I have seen too much hate.

J'ai vu trop d'enfants mourir.
I've seen too many kids die.

Parce que j'ai vu trop de visages affamés.
Because I have seen too many hungry faces.

J'ai vu trop d'hommes mourez.
I have seen too many men die.

Je crois que j'ai vu trop de comédies romantiques!
I think I've watched too many romantic comedies!

J'ai vu trop de mes amis.
I have watched too many of my friends.

Je l'ai vu trop de gens.
I have seen too many people.

J'ai vu trop d'entraînements lors desquels on faisait faire à des enfants de 5 ou 6 ans des exercices bien trop compliqués pour eux.
I have watched too many practices where 5- and 6-year-olds were lead through drills that were much too complicated for the kids.

Non. J'ai vu trop d'enfants.
No. I have seen too many kids.

J'ai vu trop de gens se faire emporter par des écailleux ou des drakes.
I have seen too many people pulled under by skales and drakes.

Je sais… j'ai vu trop de films de Disney.
I know I have seen too many Disney films.

J'ai vu trop de cadavres dans ma vie.
I have seen too many corpses in my life.

Julia: J'ai vu trop de visages différents.
Julia: Seen too many different faces.

J'ai vu trop de gens changer.
I have seen too many people change.

Ah! je l'ai vu trop tôt sans le connaître!
Ah! I saw it too soon without knowing it!.

J'ai vu trop de mineurs souffrir.
I saw too many children suffer.

J'ai vu trop d'hommes mourants.
I have seen so many people dying.

J'ai vu trop d'amis partir….
I've seen too many of my friends leave..

J'ai vu trop de gens s'en tirer.
I saw too many people get away with it.

J'ai vu trop de tragé-dies.
I have seen too many tragedies in this regard.

Je l'ai vu trop distinctement pour me tromper.
I saw it too distinctly to be fooled.

J'ai vu trop de choses avant et depuis.
I have seen too many things before and since.

J'ai vu trop de mariages voler en éclats.
I have seen far too many marriages breaking up.

J'ai vu trop de mauvais mariage finir en meurtre.
I have seen too many bad marriages end in murder.

Как использовать "ai vu trop" в Французском предложении

Des trucs chelous informatiques j'en ai vu trop souvent.

A mon grand regret j'en ai vu trop peu.

Et j'en ai vu trop souvent, même dans Eve Online.

Peut-être est-ce moi qui ai vu trop de film de S...

Je te l'accorde, c'est vrai que j'en ai vu trop peu...

Parce que j ai vu trop de gens lâcher l affaire.

- Non, c'est moi qui ai vu trop haut pour toi.

Je vous ai vu trop beau et j ai fait une erreur.

j ai vu trop de trucs qui m ont pas plu :

Decu, mais c est de ma faute, j ai vu trop grand

Как использовать "have seen too many" в Английском предложении

You have seen too many lately.

Most have seen too many winters.

I have seen too many lawns fail.

You have seen too many fights.

People have seen too many failures.

Have seen too many near misses!!!

Many I have seen too many films!

You have seen too many deaths.

Ghanaians have seen too many of Dr.

I have seen too many home invasions.