Примеры использования Aide financière aux participants на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une aide financière aux participants.
Financial support to participants.Participation du public et aide financière aux participants.
Public Participation and Participant Funding.Une aide financière aux participants est disponible.
Participant funding is available.Projet aurifère Magino- Attribution d'une aide financière aux participants.
Magino Gold Project- Participant Funding Allocated.Oui vi Aide financière aux participants disponible.
Yes vi Participant funding available.Projet aurifère Lynn Lake- Disponibilité d'une aide financière aux participants.
Lynn Lake Gold Project- Participant Funding Available.En quoi consiste cette aide financière aux participants et qui y est admissible?
What is this participant funding and who can apply?Projet aurifère de Fifteen Mile Stream- Disponibilité d'une aide financière aux participants.
Fifteen Mile Stream Gold Project- Participant Funding Available.La CCSN offre une aide financière aux participants.
The CNSC is offering participant funding.Aide financière aux participants d Une aide financière aux participants sera accordée.
Participant Funding d Participant funding will be provided.La loi exige également qu'une aide financière aux participants soit disponible.
The law also requires that participant funding be made available.Aucune aide financière aux participants n'est offerte pour ce processus d'audience.
There is no participant funding available for this hearing process.Renouveler les modalités du Programme d'aide financière aux participants.
Renew L'Agence fournira une aide financière aux participants, conformément aux exigences juridiques.
The Agency will provide participant funding as per legislated requirements.Projet de stockage dans des couches géologiques profondes-- Disponibilité d'une aide financière aux participants.
Deep Geologic Repository Project- Availability of Participant Funding.Objet: Contribution du Programme d'aide financière aux participants versée à Algonquin Opportunity No.
Purpose: Contribution as part of the Participant Funding Program to Algonquin Opportunity No.Une aide financière aux participants sera disponible pour leur permettre de participer et d'exprimer leurs points de vue.
Participant funding will be available to make sure they are able to participate and express their views.B4. Le programme offre-t-il une aide financière aux participants choisis?
B4. Does the program offer financial assistance to participants selected for the program?L'examen par une commission offre également d'autres possibilités de participation au processus,y compris une aide financière aux participants.
A panel review would also pro vide further opportunities to participate in the process,including participant funding.Objet: Contribution du Programme d'aide financière aux participants versée au St.
Contribution Purpose: Contribution as part of the Participant Funding Program to St.Une aide financière aux participants a été offerte afin d'accroître la participation aux audiences de la Commission consacrées aux grandes installations nucléaires.
Participant funding was offered to enhance participation in Commission hearings for major nuclear facilities.La Commission canadienne de sûreté nucléaire(CCSN)offre une aide financière aux participants pour le projet ou la question.
The Canadian Nuclear Safety Commission(CNSC)is providing Participant Funding for project/matter.O Le 15 juillet 1999- Aide financière aux participants disponible pour l'examen public conjoint du projet de gazoduc Canadian Millennium.
O July 15, 1999- Participant funding available for the joint public review of the proposed Canadian Millennium Pipeline Project.La Commission étudiera la demande de renouvellement du permis d'exploitation de Darlington; une aide financière aux participants est disponible.
Commission to consider Darlington operating licence renewal; participant funding available.L'aide financière aux participants pour l'évaluation environnementale menée par une commission d'examen est offerte pour aider le participant à.
Participant funding in an environmental assessment by a review panel/joint review panel is available to support the Contribution Objectif: Contribution du Programme d'aide financière aux participants versée à IISD Experimental Lakes Area Inc.
Purpose: Contribution as part of the Participant Funding Program to IISD Experimental Lakes Area Inc.La Commission examinera la demande de renouvellement du permis d'exploitation d'une installation de traitement de substances nucléaires de Nordion; une aide financière aux participants est disponible.
Commission to consider Nordion's nuclear substance processing facility operating licence renewal application; participant funding available.Les parties intéressées qui souhaitent demander une aide financière aux participants doivent remplir le Formulaire de demande d'aide financière avant la date limite indiquée.
Parties wishing to apply for participant funding must complete the Le gouvernement favorise la participation efficace du public aux étapes- clés du processus d'examen par une commission grâce au programme d'aide financière aux participants.
Si un projet est admissible à l'aide financière aux participants, l'Office détermine le montant de l'aide financière(appelé parfois l'enveloppe) en fonction de ce qui suit.
If a proposed project is eligible for participant funding, the NEB will determine the amount of funding(sometimes called the"envelope") based on.
