Примеры использования Aient trouvé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
À moins qu'ils ne l'aient trouvé.
Unless they find him.Je les aient trouvé chez Forever 21 à 6€.
I found them in Forever 21 for $19.Comment veux-tu qu'ils m'aient trouvé?
How else you think they got to me?Pas avant qu'ils aient trouvé le meurtrier de Carol.
Maybe when they have found Carroll's murderer.C'est le meilleur nom qu'ils aient trouvé?
That's the best name they got?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hôtel se trouverésultats trouvéstrouver un emploi
trouver une solution
trouver des solutions
trouver quelque chose
trouver des informations
trouvez un logement
trouver du travail
appartement se trouve
Больше
Использование с наречиями
comment trouveroù trouvervous trouverez ici
trouverez également
vous trouverez également
vous trouverez ci-dessous
trouver plus
également trouvertrouverez aussi
trouverez ci-dessous
Больше
Использование с глаголами
essayez de trouveraider à trouverimportant de trouverconsiste à trouvernécessité de trouverréussi à trouverpermet de trouversurpris de trouvertentent de trouvercompliqué de trouver
Больше
Il semblerait qu'ils aient trouvé un moyen de sécuriser la PS3.
Seems they found a way to secure ps3.Et ils ne s'arrêteront pas jusqu'à ce qu'ils m'aient trouvé.
They won't stop until they find me.Je prie pour qu'elles aient trouvé la paix.
I pray they have found peace.C'est incroyable, nous sommes vraiment chanceux que tant de gens nous aient trouvé.
It's been amazing, we are really lucky so many people have found us.Il semblerait qu'ils aient trouvé leur ceasg.
Apparently they had found their prey.Mais maintenant, il semble que les mutants vous aient trouvé.
But now, it seems the mutants have found you.Il semble qu'ils aient trouvé leur public.
It seems like they have found their audience.Nous trouvons fascinant qu'ils vous aient trouvé.
It's fascinating to us that they have found you.Il semblerait qu'ils aient trouvé quelque chose.
It looks like they might have found something.Vu les importants succès remportés dans la détection des envois de ces précurseurs directement vers la Belgique et les Pays-Bas,il se peut que les trafiquants aient trouvé de nouveaux itinéraires.
As considerable success was achieved in Même après qu'ils aient trouvé une tête dans son congélateur.
Even after they found a head in his freezer.Ils continuaient à marcher jusqu'à ce qu'ils aient trouvé une oasis.
He walked until he found an oasis.Bien que les chercheurs aient trouvé quelques facteurs possibles.
However, researchers have identified some potential factors.Ils continuaient à marcher jusqu'à ce qu'ils aient trouvé une oasis.
They kept on walking until they found an oasis.Je suis juste content qu'ils aient trouvé leur véritable propriétaire… Toi.
I'm just glad they found their rightful owner… you.Mais les Turcs ne sont pas des oppresseurs ordinaires, quoiqu'ils aient trouvé des apologistes.
Yet the Turks are not common oppressors, although they have found their apologists.Après que les Winchesters aient trouvé Castiel, il l'emmène à une réunion avec Jack.
After the Winchesters find Castiel, they reunite him with Jack.Quel caractère aimerais-tu qu'ils aient trouvé en toi?
What Character would you like them to have seen in you?Pouvons nous imaginer qu'ils aient trouvé ce qu'ils cherchaient?
Do we imagine they found what they hunted for?Quel caractère aimeriez-vous qu'ils aient trouvé en vous?
What characteristics would you like them to have seen in you?Il se peut que deux pays aient trouvé un meilleur moyen.
Maybe there are two countries that have found a better way.Après quelques minutes, il semblerait qu'ils aient trouvé nos vélos.
After a few minutes of searching we found our bikes.Attendons que les techniciens aient trouvé ce qui provoque ces problèmes.
Expect that the technicians have found what causes these problems.Ils comptent l'y cacher jusqu'à ce qu'ils aient trouvé son assassin.
They intend to hide her until they find her murderer.Il semble que les entreprises publiques aient trouvé une nouvelle facon d'attirer les investisseurs.
It seems that public companies have found a new way to attract investors.
