Примеры использования Aimerais en discuter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'aimerais en discuter ici.
I'd like to discuss it here.Pour les autres points, j'aimerais en discuter.
For the other points, I would like to discuss it.Et j'aimerais en discuter seul.
And I would like to discuss it alone.Monsieur le secrétaire, j'aimerais en discuter avant.
Mr. Secretary, I would like to discuss this first.J'aimerais en discuter avec ta chef.
I'd like to discuss this with your boss.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
occasion de discuterdiscutez avec votre médecin
temps de discuterforum pour discuterréunion pour discuterpossibilité de discuterdiscuter des questions
discuter de la question
délégués ont discutédiscuter de questions
Больше
Использование с наречиями
déjà discutécomme discutéégalement discutertout en discutantrégulièrement pour discuterici pour discuterbeaucoup discutédiscuté ci-dessus
discutés lors
discuté ci-dessous
Больше
Использование с глаголами
important de discutercommencer à discuterinvités à discutercontinuer à discuternécessité de discuterencouragés à discuterdisposé à discuterrefuse de discuterintéressant de discuterautorisé à discuter
Больше
Le sénateur Comeau: J'aimerais en discuter davantage avec vous.
Senator Comeau: I would like to discuss this further with the honourable senator.J'aimerais en discuter avec Me Emmerson.
I would like to discuss this with Mr.Le rapport contient des erreurs, j'aimerais en discuter avec vous;(niveau 1);
There are errors in the report and I would like to discuss them with you Level 1.J'aimerais en discuter avec ma famille.
I'd like to discuss it with my family.Je suis maintenant confronté à une nouvelle situation liée au cancer et j'aimerais en discuter.
I now have a new cancer-related issue that I'd like to discuss with them.Si oui, j'aimerais en discuter avec vous..
If so, I would like to talk with him..Bernadette, une occasion se présente qui nous concerne tous les deux et j'aimerais en discuter.
Bernadette, an opportunity has come up that impacts both of us and I would like to discuss it.Si oui, j'aimerais en discuter avec vous..
If so, we'd love to discuss it with you.J'aimerais en discuter avec vous quand vous aurez fini de le lire.
I'd love to discuss it with you when you're finished.Comme vous avez étudié la Bible, j'aimerais en discuter avec vous la prochaine fois.
As you have studied the Bible, I would like to discuss it with you briefly next time.J'aimerais en discuter davantage avec vous.
I would love to discuss this further with you.Quant au projet de loi S- 210,portant sur le suicide, j'aimerais en discuter davantage avec le sénateur Andreychuk.
On Bill S-210,dealing with suicide, I would like to discuss it more with Senator Andreychuk.J'aimerais en discuter avec des personnes intéressées!
I would like to discuss it with people interested!Mais, non, j'aimerais en discuter avant.
But, no, I would like to discuss this before.J'aimerais en discuter avec toi si tu le veux bien..
I would like to talk with you about that, if you are willing..
