Примеры использования Ait cru на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je n'ai pas de doute qu'il l'ait cru.
I don't doubt he believed it.Après que l'on ait cru, Dieu régénère alors;
After one believes, God then regenerates;Pas étonnant que personne ne l'ait cru.
No wonder no one believes him.Mais que la femme ait cru cela ou pas.
But whether the woman would believe that or not.Pas étonnant que personne ne l'ait cru.
No wonder no one believed them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
motifs raisonnables de croireraisons de croiregens croientcroire en dieu
les gens croientlait crualiments cruscroyez-vous que dieu
personnes croientgens qui croient
Больше
Использование с наречиями
crois vraiment
croyons fermement
tu crois vraiment
je crois vraiment
crois aussi
crois sincèrement
vous croyez vraiment
crois toujours
beaucoup croientcroient encore
Больше
Использование с глаголами
commence à croirecontinue de croirerefuse de croireaime à croirecontinue à croireamenés à croirevoir pour croirepersiste à croirearrêter de croireconsiste à croire
Больше
À moins que la victime ait cru que c'était une femme.
Unless the victim thought he was a woman.Je ne crois pas qu'il l'ait cru.
I don't think he believed it.Normal qu'il ait cru que tout le monde lui en voulait.
No wonder he thought everybody was after him.Je n'ai pas de doute qu'il l'ait cru.
I have no doubt that she believed it.Mais c'est possible qu'il ait cru que tu t'en foutais?
But is it possible that you know, maybe he thought you gave up?C'est un miracle que Shallett l'ait cru..
It's a wonder Shallett believed it..Cela m'amuse qu'elle ait cru pouvoir avoir des exigences.
It amuses me that she thought she could make demands.Il n'y avait pas moyen qu'elle m'ait cru.
There was no way she would believe me.Je ne pense pas qu'il ait cru à la résurrection de Christ.
I do not think exactly that he believed in Christ's resurrection.Nous sommes très contents qu'on ait cru en nous.
We were so happy that someone believed in us.Wilson ait cru aux mots qu'on mettait dans sa bouche.
Wilson seems at that point to have believed the words put into his mouth.En est-il un seul qui ait cru en lui?
Was there never anyone who believed in him?Il semble qu'Einstein ait cru qu'il pouvait se dispenser des protocoles scientifiques.
It seems that Einstein believed he was above scientific protocol.Est-il un des notables qui ait cru en lui?
Have any of the leaders believed in him?Le seul qui ait cru qu'elle pouvait faire quelque chose d'important dans sa vie.
The only one who believed she could do something important with her life.
