Примеры использования Ait découvert на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il semble que quelqu'un ait découvert.
Seems someone found out.Après qu'on ait découvert le TGIF ou peu importe.
Once we discovered TGIF or whatever.Il s'agit du seul astéroïde qu'il ait découvert.
It was the first asteroid he discovered.Après qu'on ait découvert le virus.
Once we discovered the TTV virus I knew.Mais est-il possible que quelqu'un l'ait découvert?
But is there any chance someone found out?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
occasion de découvrirdécouvrez notre sélection
envie de découvrirdécouvrez les avantages
les chercheurs ont découvertdécouvrir le monde
découvrir la ville
temps de découvrirdécouvrez la beauté
découvrez notre gamme
Больше
Использование с наречиями
découvrez comment
découvrez pourquoi
découvrez plus
ici pour découvrirdécouvrez aussi
découvrez-en plus
découvrez ici
découvrez également
découvrez où
récemment découvert
Больше
Использование с глаголами
permet de découvrirsurpris de découvrirsitué pour découvririnvités à découvririntéressant de découvriraider à découvrirconsiste à découvrirrestent à découvrirparfait pour découvriressayer de découvrir
Больше
Meme apres que j'ait découvert ce qu'était un papa pou.
Even after I found out what a louse Dad was.Il semblerait que mon objet inanimé ait découvert un suspect.
Seems my inanimate object may have uncovered a suspect.Je les ait découvert elle et son traitement à Caracas.
I discovered her and her treatment in Caracas.Se peut-il que M. Twain ait découvert votre secret?
Could it be that Mr. Twain discover your secret?Il se peut qu'on ait découvert ce que cherchait le tueur de votre sœur.
We may have uncovered What your sister's killer was looking for.Non, il semblerait que Golden God ait découvert quelque chose.
No, it looks like Golden God discovered something.Imaginons qu'on ait découvert que 16% d'une population soit atteinte de PRA.
Assume that we have discovered that 16% of the population L'or est-il le premier métal que l'homme ait découvert et utilisé?
It is the first metal that man discovered and used?Quoique ton père ait découvert, cela à tué nos parents.
What your father discovered killed our parents.Vous devriez avoir honte qu'un pantin comme moi ait découvert ça.
You should be ashamed that it's taken a plastic like me to work this out.Encore heureux qu'on ait découvert la vérité rapidement.
Thankfully, we quickly found out the truth.Le piratage a continué pendant des jours après que Cryptopia ait découvert la brèche.
The hack continued for days after Cryptopia discovered the breach.Après que Bauer t'ait découvert, je ne m'y attendais pas.
After Bauer called you out, I wasn't sure you would.Une photographe de maternité a été renvoyée après que la cliente ait découvert qu'elle était lesbienne.
Photographer fired from maternity shoot after client discovers she is gay.C'était après qu'il ait découvert, qu'il allait perdre son boulot.
It was after he found out he was losing his job.Barbara est secourue après qu'Ian ait découvert la pièce secrète.
Barbara is rescued after Ian discovers the secret room.Graz en Autriche ait découvert une raison à cela: leur régime alimentaire malsain..
Perhaps the University of Graz in Austria has discovered one reason why: their“unhealthy” diet.Et d'ailleurs, il semble que Jethro ait découvert un indice important.
And besides, Jethro might have uncovered-an important clue.En supposant que Rose ait découvert la pièce quand la famille a emménagé.
Guessing rose discovered the room when the family moved in.On allait se marier juste après qu'on ait découvert pour le bébé.
We were gonna get married Right after we found out about the baby.Est-il impressionnant que Léon ait découvert une nouvelle île avec un petit bateau?
Is it impressive that Leon discovered a new island with a small boat?”?Parce personne ne s'inquiète que Lex ait découvert son secret.
Because no one else seems too concerned that Lex found out his secret.Il est possible qu'elle ait découvert que cette râclure volait sa compagnie.
It's possible that she found out that this creep was stealing from her company.Il est très improbable que, parmi les 4 milliards de personnes mentionnées au point 10, personne n'ait découvert que les plantes se développaient à partir des graines.
It is very improbable that none of the 4 billion people mentioned in item 10 should discover that plants grow from seeds.Il y a des chances que Sharon ait découvert des appels et des possibles rendez-vous..
It is likely Sharon has discovered calls and possibly meetings..
