Примеры использования Ait menti на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
À moins qu'il ait menti.
Unless…- he lied.À moins que l'étiquette ait menti à moi, j'avais employé l'huile pure de Neem.
Unless the label has been lying to me, I Rien d'étonnant à ce qu'il ait menti.
No wonder he lied.À moins qu'elle ait menti, elle aussi.
Unless… she lied as well.Il n'est aucunement prouvé que Bush ait menti.
There's no evidence that Bush lied.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mens rea
gens mententmens sana
raison de mentirenfants mententgens qui mententbesoin de mentirmentir par omission
mentir sous serment
mentir aux enfants
Больше
Использование с наречиями
pourquoi mentirdéjà mentiplus mentirpersonne mentmentir comme
comment mentirmentent souvent
il ne ment jamais
bien de mentirplus facile de mentir
Больше
Использование с глаголами
mentir de dire
arrête de mentirmentir pour protéger
continuer à mentirobligé de mentircessez de mentirappris à mentirfatiguée de mentir
Больше
Que Rugendas ait menti à son père;
Rugendas may have lied to his father;Mais supposons qu'il ait menti.
But let's assume he did lie.Après qu'il nous ait menti à propos de cette nuit.
After he lied to us about that night.Je ne pense pas que Tom nous ait menti.
I don't think Tom lied to us.Furieuse qu'il lui ait menti, elle le quitte.
Angry that she lied to him, he leaves.Je ne pense pas que Jésus ait menti.
I do not believe that Jesus lied.Furieuse qu'il lui ait menti, elle le quitte.
She is upset that they lie to her, she left.C'est dommage que ta mère ait menti.
It's a pity that your mother lied.Je suis rassurée que Missy ait menti à propos des coordonnées de Gallifrey.
So sad that Missy was lying about Gallifrey.Il est possible que Tom vous ait menti.
It's possible that Tom lied to you.Penses-tu que quelqu'un ait menti à Gibbs et s'en soit sorti?
Can you imagine someone lying to Gibbs and getting away with it?Je ne pense pas que M. Thoppil ait menti.
I don't think that Mr. Thoppil lied.Je ne pense pas qu'il ait menti, cette fois-ci.
I can't believe she lied this time.Bon, je suis désolé qu'on vous ait menti.
All right, I'm sorrythat we lied to you.Je n'aime pas qu'elle ait menti non plus, Mais.
I don't like that she lied, either, but.Devrais-je être inquiet qu'Harrison ait menti?
Should I be worried that Harrison's lying?Est-il possible que le gouvernement ait menti à propos de ses réserves d'or?
Could it Pete, chéri, je suis désolée qu'on vous ait menti.
Pete, sweetheart, I'm so sorry we lied to you.Je n'en reviens pas qu'elle m'ait menti tout ce temps.
I can't believe he has been lying to me this whole time.En plus, je pense que c'est une bonne chose qu'il ait menti.
Plus, I think it's a good thing he lied.Cela ne me dérange pas que Disney m'ait menti sur le prince charmant.
I don't mind Disney lying to me about Prince Charming.Oui, c'est bizarre qu'elle m'ait menti.
Yeah, I think it's strange she would lie to me.Cela ne me dérange pas que Disney m'ait menti sur le prince charmant.
I don't care about Disney lying about my Prince Charming.Il n'y a pas de raison de croire qu'il ait menti.
There is no reason to believe that he lied.Je ne peux croire qu'elle ait menti à Giles.
I can't believe she lied to Giles.
