Примеры использования Ait produit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Monde moderne ait produit.
Modern world has produced.Qui ait produit un si grand effet.
Produced so great an effect.Un des artistes les plus géniaux que Cuba ait produit.
One of the best artists Cuba ever produced.Nul ne conteste qu'il ait produit ces documents.
There is no dispute that it has produced those documents.Pourtant c'est la voiture la plus puissante que Rolls-Royce ait produit.
This is the most powerful Rolls-Royce car ever made.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
autres produitsnouveaux produitsproduits laitiers
produit intérieur brut
les autres produitsproduits cosmétiques
produits locaux
produits forestiers
les produits laitiers
produits pétroliers
Больше
Использование с глаголами
voir les autres produitsproduits finis
produits fabriqués
produits achetés
produits contenant
produits commandés
produits importés
produits manufacturés
produits proposés
produits utilisés
Больше
Использование с существительными
gamme de produitsproduits de base
produits de qualité
liste de produitsproduits de santé
produits de beauté
nom du produitqualité des produitsproduits du tabac
produits de consommation
Больше
Le big bang ait produit plus de matière que d'antimatière.
The Big Bang produced more matter than antimatter.Comment pensez-vous que le Big Bang ait produit un tel ordre parfait?
How do you think the Big Bang produced such perfect order?Le big bang ait produit plus de matière que d'antimatière.
The Big Bang created more matter than anti-matter.Du dix-huitième siècle, bien que ce siècle ait produit Kant[3].
Thinker of the eighteenth century, even though it produced Kant..Il ne semble pas qu'elle ait produit des oeuvres sur porcelaine. Vendu.
It does not appear that she produced works on porcelain. Sold.À mon avis l'homme politique le plus habile que l'île ait produit.
In my opinion the cleverest politician the country has produced.Nous avons pris soin d'assurer qu'on ait produit nous-même des fournitures.
We made sure that we produced some things ourselves.Supposons qu'après mille générations l'espèce A ait produit.
After ten thousand generations, species(A) is supposed to have produced.Quoique son étude ait produit certains renseignements intéressants et utiles.
Results from their studies yielded some interesting and useful information.Pourtant c'est la voiture la plus puissante que Rolls-Royce ait produit.
Wraith is the most powerful car ever produced by Rolls-Royce.Après que le gâteau ait produit plusieurs champignons vous pouvez lui ajouter de l'humidité.
After a cake has produced several mushrooms you can add moisture to it.Est un des champagnes les plus intenses que Dom Pérignon ait produit!
The 2003 is one of the most intense champagne ever produced by Dom Pérignon!Il n'est pas surprenant que le dirigeable ait produit de beaucoup de matériel publicitaire.
Not surprisingly, the airship generated a great deal of advertising material.Thiers[2], par exemple,est le seul homme que la révolution de Juillet ait produit.
Monsieur Thiers, for example,is the one man the Revolution has produced.C'est vraiment incroyable qu'une expérience ait produit un tel héritage scientifique.
It really is incredible that one experiment has produced such a scientific legacy..Il est souvent qualifié d'« homme le plus courageux que le Mouvement des Droits Civiques ait produit»¹.
He is often called one of the most courageous persons the civil rights movement ever produced.Je ne pense pas qu'il ait produit des résultats jusqu'à présent car il n'y a pas de substance.
I don't think it has yielded any results so far because there's no substance.Le plus beau etle plus accessible que Michel Huygen ait produit à date!
The most beautiful andmost accessible album that Michel Huygen has produced so far!Je suis heureux que le tennis ait produit certaines des plus grandes athlètes féminines de l'histoire.
I'm happy that tennis has produced some of the greatest female athletes in the world.En fait, la situation reste la même,juste que votre corps ait produit des symptômes.
Actually, the situation remains the same,just that your body has produced symptoms.Bien que l'élevage ait produit de nombreux variants, le canari sauvage est un petit oiseau vert.
Although breeding for desirable traits has produced many variations, the wild canary is a small, green bird.Il est souvent qualifié d'« homme le plus courageux que le Mouvement des Droits Civiques ait produit»¹.
Lewis has been called"one of the most courageous persons the civil rights movement ever produced..Cela étonne donc peu que l'hôtellerie ait produit des établissements stupéfiants ces dernières années.
It's no surprise therefore, that the hotel industry has produced some stupefying projects in recent years.Bien sûr", remarqua Agee," vous avez l'un des 3 plus grands cinéastes que ce pays ait produit sous contrat.
Of course," Agee mentioned," you have one of the three greatest moviemakers this country ever produced under contract.Bien que le programme ait produit des réductions 350% plus élevées que les prévisions, il a été annulé tôt.
Despite the program having achieved reductions that were 350% higher than planned, the program was cancelled early.
