Примеры использования Alimentaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils alimentaient sa colère.
They fed its anger.Bien au contraire, ils alimentaient sa passion.
Instead, it fueled their passion.Ils alimentaient sa haine.
They feed on your hatred.Sous le chaudron les tiges alimentaient le feu.
And beanstalks fed the cauldron's flame.Ceux qui alimentaient ma procrastination.
People who feed my insecurities.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes sous-alimentées
alimenté par batterie
nombre de personnes sous-alimentées
enfants sous-alimentés
alimenté par une batterie
appareil est alimentéalimentés au gaz
alimenté par piles
vaisseaux sanguins qui alimententappareils alimentés
Больше
Использование с наречиями
alimente également
entièrement alimentéalimenté directement
également alimenterassez pour alimenternon alimentétout en alimentantalimentés électriquement
aussi alimentésuffisamment pour alimenter
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour alimentercontribuent à alimenterservir à alimenterconçu pour alimenterdestiné à alimentercontinuer à alimentersuffisant pour alimenteraider à alimenterconsiste à alimentersuffit à alimenter
Больше
Les stocks étaient peut-être des cheminées qui alimentaient des volcans.
Stocks may have been vents feeding volcanoes.Ils alimentaient quelque 200 clients par jour.
They feed around 200 people per day.Morceaux de charbon qui alimentaient la chaudière du navire!
And the coal that fueled the ship's boilers!Comment briser concrètement l'inflation et les facteurs qui l'alimentaient?
How to effectively break inflation and the factors that fueled it?Les produits alimentaient les cuisines du Château.
The products supplied the kitchens of the Palace.Auparavant, nous avions six camions qui alimentaient l'ancienne usine.
We used to have six trucks feeding the old plant.Les batteries alimentaient le téléphone pendant la nuit.
The batteries power the phone during the night.Et si tout et tout le monde autour de vous alimentaient votre inspiration?
What if everything and everyone around you fueled your inspiration?Les eaux alimentaient la région de Beyrouth et ses environs.
The water supplied the region of Beirut and its surroundings.Voici comment ces 3 artistes alimentaient leur créativité.
Here's how those 3 artists fueled their creativity.Les fleuves qui alimentaient cette mer ont été détournés vers les cultures de coton.
The rivers that feed it diverted to irrigate cotton.La vallée était pleine de feuilles sèches qui alimentaient encore plus l'incendie.
The valley was full of dry leaves that fueled the fire even more.Les fissures 7 et 21 alimentaient un bassin de lave perché et envoyaient des flux NE;
Fissures 7 and 21 fed a perched lava pond and sent flows NE;Le Gazomètre quelques vieux réservoirs de gaz qui alimentaient la ville de Vienne.
The Gasometer are old deposits of gas supplied to the city of Vienna.Ces deux cours d'eau alimentaient la population en eau potable.
These two streams provided the population's potable water.
