ALIMENTAIRE MAJEURE на Английском - Английский перевод

• major food
• important food

Примеры использования Alimentaire majeure на Французском языке и их переводы на Английский язык

Une transformation alimentaire majeure.
Major food transformation.

Une crise alimentaire majeure est en train de se dessiner.
A major food crisis is looming.

Ces régions se retrouvent à présent au bord d'une crise alimentaire majeure.
These regions are now at risk of major food crises.

Une crise alimentaire majeure en RCA?
Major food crisis looms in CAR?

L'Europe et le monde peuvent s'attendre à une crise alimentaire majeure.
Europe and the world can look forward to a major food crisis.

Une crise alimentaire majeure se profile en RCA.
Food Major food crisis looms in CAR.

Extrêmes, et nous avons une recette pour une crise alimentaire majeure.
Throw in more extreme weather, and we have a recipe for a major food crisis.

Une crise alimentaire majeure se profile en RCA.
Discover More Major food crisis looms in CAR.

Ils réclament également des aides agricoles pour enrayer une crise alimentaire majeure.
They are also pushing for agricultural support to prevent a major food crisis.

Le pollen est une ressource alimentaire majeure pour les abeilles.
Pollen is an important food source for bees.

A peine 6 mois plus tard, en Juillet 2002, l'Ethiopie annonçait une crise alimentaire majeure.
Not six months later, in July 2002, Ethiopia announced a major food crisis.

Nous avons une distribution alimentaire majeure en cours à Alep.
We have a major food distribution ongoing in Aleppo.

De nombreuses personnes considèrent les additifs alimentaires comme une menace alimentaire majeure.
Many people view food additives as a major food.

Les fruits sont une ressource alimentaire majeure pour l'avifaune.
The fruits are an important food resource for the avifauna.

Nous sommes à la veille de ce qui pourrait être une nouvelle crise alimentaire majeure.
We are indeed on the verge of what could turn out to be another major food crisis.

Alors pourrions nous voir une telle crise alimentaire majeure durant les années à venir?
So could we actually see such a major food crisis during the years ahead?

FreshDirect et RocketHub font équipe pour trouver la prochaine innovation alimentaire majeure.
Related: FreshDirect and RocketHub Team Up to Find the Next Major Food Innovation.

Kraft a été la première entreprise alimentaire majeure pour hisser la bannière de la nanotechnologie.
Kraft was the first major food company to hoist the banner of nanotechnology.

Comme j'ai mentionné ci-dessus, le gouvernement a également préparé pour une crise alimentaire majeure.
As I mentioned above, the government has also been preparing for a major food crisis.

En 2017, la Somalie a été frappée par une crise alimentaire majeure provoquée par une violente sécheresse.
In 2017, Somalia was hit by a major food crisis caused by a severe drought.

Pour le moment, des cas de malnutrition ont été décelés, mais on s'attend à une crise alimentaire majeure.
For now, cases of malnutrition have been detected but we expect a major food crisis.

Donc si une crise alimentaire majeure a frappé ce pays, notre gouvernement aurait rien à nous donner.
So if a major food crisis hit this country, our government would have nothing to give us.

Les plantes toniques sont considérées comme une catégorie alimentaire majeure dans l'alimentation Asiatique.
The tonic herbs are considered to be a major food group in the Asian diet.

La fuite des commerçants, face à la violence recrudescente, plonge la République centrafricaine dans une crise alimentaire majeure.
Traders flee as widespread violence pushes Central African Republic into major food crisis.

Le prix du sorgho, une ressource alimentaire majeure en Somalie, a augmenté de 240% en seulement un an.
The price of Sorghum, a major food source in Somalia, has soared by 240% in just 1 year.

Au total, AREVA aura permis la livraison de plus de 2 000 tonnes de nourriture pour soutenir le Niger face à cette crise alimentaire majeure.
AREVA altogether enabled the delivery of some 2,000 tons of food to help Niger face this major food crisis.

L'organisation remarque que la région a connu déjà une crise alimentaire majeure qui a affecté dix millions de personnes.
As the organization underlines, this region already experienced a major food crisis in 2010, affecting ten million people.

Pour éviter une crise alimentaire majeure, les gouvernements et les institutions publiques doivent adopter des politiques spécifiques afin de protéger la production de l'énergie la plus importante au monde: la nourriture!
To avoid a major food crisis, governments and public institutions have to adopt specific policies aimed at protecting the production of the most important energy in the world: food!.

Cela pourrait entraîner un épuisement massif de la productivité biologique du lac et conduire à une crise alimentaire majeure au Cambodge.
This could lead to massive depletion of the biological productivity of the lake and lead to a major food crisis in Cambodia.

Exporté sur le continent africain par les conquérants espagnols et portugais, le manioc est devenu une ressource alimentaire majeure en raison de ses racines tubéreuses riches en amidon.
It was exported to Africa by Spanish and Portuguese settlers, and has since become a major food resource, thanks to its starch-rich tubers.