Примеры использования Allumait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle allumait un joint.
He lights a joint.Non, elle ne l'allumait pas.
No, she should not light it.Il allumait nos cigarettes.
It lit our cigarettes.Mon grand-père allumait son cigare.
Grandpa lighted his cigar.Elle allumait plusieurs bougies.
She lighted a number of candles.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
les lumières alluméesallumer une bougie
bougies alluméesallumer la lumière
une bougie alluméelumières alluméeslumières sont alluméesallume une cigarette
allumer des bougies
allume cigare
Больше
Использование с наречиями
comment allumertoujours allumépuis allumezdéjà alluméallumez toujours
allumez ensuite
allumé si
allumez simplement
constamment alluméallumés simultanément
Больше
Использование с глаголами
secondes pour allumerutilisé pour allumer
La nuit précédente, on allumait un feu.
Last night, we kindled a fire.Elle allumait une bougie pour le guider.
She lit a candle to guide him.Pendant que le suspect allumait la mèche, M.
As the suspect lit the fuse, Mr.Il allumait finalement sa cigarette.
She finally lights her own cigarette.La passion du jeu allumait ses yeux.
The passion of the game lighted her eyes.Elle allumait un halo doré autour du désir.
It lit an aureate halo round desire.Pendant ce temps, Jacques allumait du feu.
During this time Jacques lighted the fire.Quoi qu'on allumait est-ce l'amour?
No matter what one is this lit the love?Allumait de pourpre la barrière dense du ciel de la pensée.
Lit the dense purple barrier of thought's sky.L'automobiliste allumait une autre cigarette.
The driver lights another cigarette.Et on plaçait cela lĂ par terre et on allumait cette bougie.
And they set it down there and lit this candle.Et si elle allumait la lumière elle-même?
What if she turned on the light herself?C'est comme si une lumière s'allumait en nous[8].
It is revealed as La nuit allumait les feux de veille de l'éternité.
Night lit the watch-fires of eternity.Tu mens sur quoi?- Rien… Elle allumait une cigarette.
I say no. He lights a cigarette.
