Примеры использования Amélioraient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils amélioraient leur navire.
They improved their craft.Faisaient des choses extraordinairesqui amélioraient leurs moyens d'existence.
Amazing things to improve their livelihoods.Ils amélioraient leur navire.
They improved at their craft.C'était vraiment des trucs qui amélioraient mon style de vie, vrai?
It was really anythings that improved my lifestyle, right?Ils amélioraient leur navire.
They had improved their craft.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
améliorer la qualité
améliorer la santé
améliorer la sécurité
version amélioréeaméliorer la situation
mesures pour amélioreraméliorer la coordination
améliorer la vie
améliorer les performances
une version améliorée
Больше
Использование с наречиями
comment améliorertout en améliorantaméliore également
également amélioreraméliore considérablement
considérablement amélioréaméliorer encore
améliorant ainsi
améliorer continuellement
grandement améliorée
Больше
Использование с глаголами
visant à amélioreraider à améliorerprises pour améliorercontribuer à améliorercontinuer à améliorerconçu pour améliorerutilisés pour améliorerdestinées à améliorerconsiste à améliorercherche à améliorer
Больше
Il a également été rapporté que certains antidépresseurs amélioraient la SDE.
Some antidepressants are also reported to improve EDS.Amélioraient encore plus leurs résultats.
Improving their results even more.Il affirmait qu'elles amélioraient sa productivité.
He claimed they improved his productivity.Les BPC amélioraient la flexibilité de ces peintures lorsquelles étaient sèches.
PCBs imparted improved flexibility to the dried rubber paint.Les scientifiques ont prouvé qu'ils amélioraient la circulation sanguine.
Scientists have proven that they improve blood circulation.Certains amélioraient la puissance en rajoutant des membranes.
Improve input power by adding capacitors.Les Vikings fondèrent un parlement qui annonçaient les lois et les amélioraient.
The Vikings started a parliament to promulgate or improve laws.Les pauvres amélioraient leur situation Meme it.
The poor were improving their situation.Succédant aux Pensacola,les Northampton en amélioraient bien des points.
Succeeding to the Pensacola,the Northampton class improved many points.De tels systèmes amélioraient la capacité de refroidissement lorsqu les avions grimpaient.
Such systems thus improved cooling capability as they climbed.Ils ont découvert que l'exercice et l'arthroscopie amélioraient la douleur au genou.
They found that both exercise and arthroscopy improved knee pain.Ils amélioraient tous deux leur score en finale en terminant respectivement 5e et 6e de cette compétition très relevée.
They improved both their score in the Final by finishing 5th and 6th respectively in this very intense competition.À monter les Michelin XVS-P amélioraient la stabilité directionnelle.
Fitting the Michelin XVS-P would improve the directional stability.Le Ministère n'a pas précisé comment ses programmes amélioraient l'environnement.
The Department did not clarify how its programs improve the environment.Les animateurs retouchaient ou amélioraient à la main, les séquences impliquant ces modèles.
Animators also touched up or enhanced by hand, sequences involving the models.
