Примеры использования Amadouer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rien ne peut l'amadouer.
Can't win him over.O Amadouer une population?
O To placate a public?N'essaie pas de m'amadouer.
Don't try to sweet-talk me.Amadouer l'armée pakistanaise.
Taming the Pakistani army.Je vais les amadouer avec une plume.
I'm coaxing them with a feather.Amadouer les sphinx du château de.
Coax the Sphinx Castle.Je peux l'amadouer pour le moment.
I can hold him off for a couple few.C'est pourquoi nous avons à l'amadouer.
That's why we have to soften him up.Je vais amadouer la nouvelle.
I'm gonna humor the new girl.Peux-tu demander à ta patronne d'amadouer le procureur?
Could you get your boss to sweet-talk the D.A.?Rituel pour amadouer les chamelles © UNESCO.
Coaxing ritual for camels UNESCO.Admiratif, je vois Christian Bromberger amadouer les ingénieurs.
Admiring, I see Christian Bromberger mollify engineers.Tu peux amadouer le froid qui sort de moi.
You can coax the cold right out of me.En fait vous vouliez m'amadouer avec du thé..
Nearly put me off my tea, in fact..Connu pour amadouer les plus sublimes… Emplacement.
Known for coaxing the most sublime… Location.Se débarrasser des chats par les amadouer doucement sur le mur!
Get rid of the cats by gently coax them over the wall!Je me laisse amadouer bien que mon instinct me hurle de fuir.
I let him, though my instinct is to pull away.Mongolie- Le rituel pour amadouer les chamelles.
Mongolia- Coaxing ritual for camels.Idéal pour amadouer le volume de tonnerre de guitares acoustiques.
Great for coaxing thunderous volume from acoustic guitars.Voyez combien j'ai eu à amadouer l'autre patiente.
See how I had to coax with the other patient.
