ANÉANTISSANT на Английском - Английский перевод

• wiping out
• destroying
• dashing
• annihilating
• obliterating

Примеры использования Anéantissant на Французском языке и их переводы на Английский язык

Anéantissant l'assaillant.
Destroying the attacker.

Ou un tsunami anéantissant New York.
Or a tsunami wiping out New York.

Anéantissant des planètes entières sur leur passage.
Destroying entire planets on a whim.

Risque d'incendie ou de vol anéantissant vos économies.
Risk of fire or theft wiping out your savings.

Anéantissant les Ayatollahs une fois pour toute.
Wiping out the Ayatollahs once and for all.

Ils cessent de maraudeurs d'anéantissant leurs espoirs?
Can they stop marauders from dashing their hopes?

Vous n'aurez d'autre choix que de vous défendre en l'anéantissant!
You have no other choice than to defend yourself by destroying them first!

Comme une tempête anéantissant les mornes rivages d'Acheron.
As a storm crushing dismal shores of Acheron.

En avril, les Britanniques ont mis la Palestine sur la carte, anéantissant ces espoirs.
In April, the British put Palestine on the map, dashing those hopes.

Attaquant et anéantissant des Envahisseurs, Ultra Envahisseurs et Fantômes.
For attacking and destroying the Invaders, Uber Invaders and Spirits;

Prix de l'inclusion- Athlètes anéantissant les barrières.
Inclusion Award- Obliterating Barriers in Sport.

Cataclysmes anéantissant la vie sur cette planète, et des recréations, ou des retours successifs de.
The theory of repeated catastrophes annihilating life on this planet and repeated creations or.

Tu as raté ta fille anéantissant les adversaires.
You're missing your daughter annihilating the opposition.

L'instabilité politique revient dans certaines parties de l'Afrique sub-saharienne, anéantissant des espoirs.
Political instability is returning to some parts of sub-Saharan Africa, dashing hopes.

Logan continue de rêver des Lupines anéantissant un groupe d'homme de Néandertal.
Logan's dreams continue with the Lupines wiping out a group of Neanderthals.

Los Angeles anéantissant 66 000 anciennes condamnations pour marijuana, avec l'aide d'un organisme à but non lucratif.
Los Angeles wiping out 66,000 old marijuana convictions, with tech nonprofit's help.

Avec deux vedettes, il détruira la votre, anéantissant votre défense.
With two patrol boats, it will destroy your, annihilating your defence.

Anéantissant physiquement tous les groupes oppositionnels du parti, il aspire à une dictature personnelle sans partage.
Physically annihilating all the opposition groups within the party, he aims at total personal dictatorship.

Il a aussi poussé à un projet de loi anéantissant l'indépendance du Nabu.
This resulted in a coalition draft law destroying NABU's independence.

Le nombre de passagers a vacillé, anéantissant l'espoir que les tramways pourraient payer leur chemin.
Passengers numbers faltered, dashing hopes that the trams could pay their way.