Примеры использования André soulier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Me André Soulier.
André Soulier.Affaire plaidée par André Soulier.
Case pleaded by André Soulier.André SOULIER Membre.
Mr André SOULIER Member.Affaire plaidée par Me André Soulier.
Case pleaded by Me André Soulier.André SOULIER Suppléant.
Mr André SOULIER Substitute.Toutes les publications de André Soulier.
All publications by André Soulier.André Soulier chargé par la LFP de présenter un rapport sur la notion de Third Party Ownership dans le football professionnel.
André Soulier commissioned by the LFP to write a report on Third Party Ownership arrangements in the world of professional football.Publié le 29 août 2016 par André Soulier.
Published on 29 August 2016 by André Soulier.André Soulier, maire adjoint de Lyon et membre du Parlement européen, évoque la réunion au sommet qui aura lieu dans sa ville.
Mr. André Soulier, Deputy Mayor of Lyon and Member of the European Parliament announced the hosting of the Lyon Summit by the City of Lyon.L'affaire a été préparée et plaidée par Me André Soulier.
This case was handled and pleaded by André Soulier.Monsieur le Président, je tiens à féliciter André Soulier pour son excellent rapport.
Mr President, I must congratulate André Soulier on his excellent report.We are pleased to wish our founding partner André Soulier a happy anniversary.André Soulier est à l'origine d'un arrêt important de la Chambre sociale de la Cour de Cassation en date du 12 juillet 2007.
André Soulier is at the origin of an important judgment of the Labor Chamber of the Cour de Cassation(French Supreme Court) dated July 12, 2007.Monsieur le Président, je tiens à remercier notre collègue, M. André Soulier, pour la qualité de son rapport.
Mr President, I should like to thank Mr Soulier for his excellent report.Le président de la délégation s'en fera à tel point le porteparole que l'humour algérien dira de lui:« André Soulier s'est chaussé d'une botte militaire à la pointure des généraux105.» Il explique son opposition à l'idée d'une enquête internationale et certifie que les militaires« ne sont pas impliqués dans les massacres», mais que l'armée est« mal entraînée et mal équipée pour lutter contre des formes mutantes de terrorisme106.
The head of the delegation turned into such an effective advocate that Algerian humour said of him:“André Soulier(Tr. Shoe, in French) is wearing a military boot the size of Generals'96.” He explained his opposition to the idea of an international investigation and certified that the military“is not involved in the massacres”, but that the army“is poorly trained and equipped to fight mutating forms of terrorism97.Puis après, Kenjiro Suzuki fût l'élève attentif du maître tailleur André Soulier chez Francesco Smalto.
Shortly after those experiences, Suzuki was the attentive student of André Soulier, master tailor for Francesco Smalto.Deux rapports ont finalement été rédigés,l'un par le président de la délégation, André Soulier, reproduisant fidèlement la position officielle du gouvernement algérien, l'autre par Daniel Cohn-Bendit.
Two reports were eventually written,one by the head of the delegation, André Soulier, which replicated exactly the Algerian government's official position, the other by Daniel Cohn-Bendit.La visite suivante est effectuée du 8 au 12 février 1998 par une délégation de députés européens présidée par l'eurodéputé français André Soulier, un« vieil ami de l'Algérie.
The next visit was carried out from 8 to 12 February 1998 by a delegation of European MPs led by the French European MP André Soulier, an‘old friend of Algeria.Le soulier André est le premier derby de la maison.
The Andre shoe is André The Andre shoe is 
