Примеры использования Anecdotique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Anecdotique, vraiment.
Anecdotes, really.Publié dans Anecdotique|.
Posted in Anecdote|.L'anecdotique ça vaut pas grand chose.
Anecdotes aren't worth much.Ce cas est anecdotique.
This case is anecdote.Cette question du pâturage est loin d'être anecdotique.
This issue of pasture is far from being anecdotal.
Люди также переводят
Cela semble anecdotique, mais c'est.
That may seem trivial, but it is.C'est majoritairement anecdotique.
It is mostly anecdote.Plutôt que l'anecdotique, si vous voulez.
Go with the data rather than anecdotes if you like.Considéré comme anecdotique.
Let's consider it anecdotic.(rires) C'est anecdotique, il n'y a rien de profond!
(laughs) It's anecdotal, there is nothing that deep!L'art n'est pas anecdotique.
Art isn't anecdote.Je trouvais ça anecdotique à côté de ce que faisait Baxter.
It was trivial alongside what Baxter was doing.Le reste c'est anecdotique.
The rest is anecdote.Le reste est anecdotique, donc c'est aussi simple que ça.
The rest is anecdotes, so it's really as simple as that.Mon histoire est anecdotique.
My story is anecdotal.Ça reste anecdotique parce que le public ne peut pas s'identifier à ça.
But it stays an anecdote because the public couldn't identify to it.Historique et anecdotique.
Historical and anecdotal.Peintre de scènes de genre à caractère historique et anecdotique.
Painter of historical and anecdotic genre scenes.L'histoire minuscule et anecdotique de SPIP.
The tiny and trivial story of SPIP.Il y a quelques années seulement,leur utilisation était pourtant anecdotique.
A few years ago,their usage was anecdotic.
