Примеры использования Apaisantes et cicatrisantes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'aloe vera a des propriétés apaisantes et cicatrisantes.
Aloe vera has soothing and healing.Il possède des propriétés apaisantes et cicatrisantes particulièrement bénéfiques pour les patients souffrant d'eczéma.
It has soothing and healing properties that are especially beneficial for eczema patients.Le Calendula(ou Souci) est utilisé pour ses propriétés apaisantes et cicatrisantes.
Contact Home Active is used for its alleviating and healing properties.Les propriétés apaisantes et cicatrisantes de l'Aloé Vera.
The soothing and healing properties of Aloe Vera.Le Calendula(ou Souci) est utilisé pour ses propriétés apaisantes et cicatrisantes.
Calendula(or Concern) is used for its alleviating and healing properties.Harris possède des vertus apaisantes et cicatrisantes pour les lèvres sèches à gercées.
Wonderfully soothing and healing for chapped, dry lips.Aloe Vera: Aloe vera est très efficace dans les coups de soleil apaisantes et cicatrisantes.
Aloe vera: aloe vera is very effective in soothing and healing sunburn.La lavande n'a pas uniquement des vertus apaisantes et cicatrisantes, c'est aussi un trésor naturel aux propriétés antiseptiques et anti-inflammatoires.
Lavender not only has soothing and healing qualities, it is also a natural treasure trove of antiseptic Cette cire est connue, depuis bien longtemps, pour ses vertus apaisantes et cicatrisantes.
This wax is known for a long time for its soothing and healing properties.L'aloe vera, émolliente connu, apaisantes et cicatrisantes, et s'assurer que la glycérine peut être utilisée sur tous types de peau, même les plus sensibles.
The aloe vera, known emollient, soothing and healing, Connue pour ses propriétés apaisantes et cicatrisantes.
Known for its soothing and healing properties.Daisy, nous a apporté de l'Amérique il ya un siècle,a longtemps été connue de nous pour son excellent tonique, propriétés apaisantes et cicatrisantes.
Daisy, brought to us from America a century ago,has long been known to us for its excellent tonic, soothing and healing properties.Parmi les composantes de ce sérum doit être mis en évidence l'Aloe Vera, apaisantes et cicatrisantes qui sont très prisés,et est complété par des extraits bisabol(l'actif de la camomille) et alantoía, qui aide à stimuler les effets de l'Aloe Vera.
Among the components of this serum should be highlighted Aloe Vera, soothing and healing properties of which are highly prized,Riche en acides gras essentiels,elle possède des propriétés apaisantes et cicatrisantes.
Rich in essential fatty acids,it possesses soothing and healing properties.Chez Moana, nous utilisons les huiles et extraits de Kawakawa en raison de leurs formidables propriétés apaisantes et cicatrisantes, et nous prenons bien soin de ne récolter que les feuilles ravagées par les insectes, d'abord pour s'inscrire dans une démarche durable, ensuite parce que les insectes, on l'a dit, savent reconnaître les feuilles qui possèdent les meilleurs nutriments.
Moana uses Kawakawa oils Ils utilisaient également cette précieuse plante aromatique pour ses vertus apaisantes et cicatrisantes.
They also used this precious aromatic plant for its soothing and healing qualities.Echinacée, Propolis et Cuivre, r econnus pour leurs propriétés immunostimulantes, sont renforcés par de l'Eucalyptus et du Romarin(propriétés décongestionnantes et antiseptiques) et par de l'Aloe Vera propriétés apaisantes et cicatrisantes.
Echinacea, Propolis Aimer l'attention, d'autre part, peuvent avoir un effet nettement vertus apaisantes et cicatrisantes.
Loving attention, on the other hand, can have a noticeably soothing and healing effect.Echinacée, Propolis et Cuivre, reconnus pour leurs propriétés immunostimulantes, sont renforcés par des eaux florales d'Eucalyptus et de Romarin(aux propriétés décongestionnantes et antiseptiques) et par de l'Aloe Vera aux propriétés apaisantes et cicatrisantes.
Echinacea, Propolis Le gel issu du coeur de la feuille a des propriétés hydratantes, apaisantes et cicatrisantes.
The gel obtained from the heart of the aloe leaf has soothing, moisturizing and healing properties.L'huile et l'extrait de Kawakawa représentent le fabuleux secret de la nature grâce à leurs propriétés apaisantes et cicatrisantes.
KawaKawa oil En dermatologie, elle est principalement utilisée pour ses propriétés purifiantes, apaisantes et cicatrisantes.
In dermatology, it is used for its purifying, soothing and regenerative properties.Cette eau est idéale pour appliquer en soin après-rasage,grâce à ses propriétés apaisantes et cicatrisantes.
This water is ideal applied as an after-shave,thanks to its soothing and healing properties.Dans le cas d'affections avec maux de gorge et toux,ils ont même des propriétés apaisantes et cicatrisantes.
In the case of ailments with sore throat Elle est apaisante et cicatrisante sur les peaux irritées.
It is soothing and healing to irritated skin.Parfum relaxant, il a des bienfaits apaisants et cicatrisants pour protéger votre peau.
Relaxing fragrance, it has soothing and healing benefits to protect your skin.Découvrez notre sélection de nettoyants coréens apaisants et cicatrisants.
Discover our selection of soothing and healing Korean cleansers.Nettoyante, purifiante, apaisante et cicatrisante cutanée.
Cleansing, purifying, soothing and healing skin.Les panthénol grâce à l'hydratation de ses propriétés, apaisante et cicatrisante, aide à restaurer la barrière naturelle de la peau.
The PANTHENOL thanks to its properties' moisturizing, soothing and healing, helps restore the natural skin barrier.L'huile de ricin est une huile très apaisante et cicatrisante qui fonctionne aussi dans le traitement des hémorroïdes!
Castor oil is a very soothing and healing oil, which works for hemorrhoids, too!
