Примеры использования Aperçoivent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puis ils aperçoivent une lueur.
And then they saw a light.Francis et Chantal les aperçoivent.
Francis and Beatrix spot them.Soudain ils aperçoivent la terre.
Suddenly they saw the ground.De sorte qu'en voyant,ils voient et n'aperçoivent pas;
That seeing they may see,and not perceive;Lorsqu'ils aperçoivent le crocodile.
When she saw the crocodile.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aperçu des activités
aperçu avant impression
aperçu du marché
aperçu du programme
aperçu des résultats
aperçu de la vie
aperçu de la situation
aperçu des produits
aperçu du projet
aperçu du processus
Больше
Использование с наречиями
bref aperçumême apercevoirégalement apercevoiraussi apercevoirdéjà aperçuencore apercevoirbref aperçu historique
aperçu ici
apercevrez peut-être
vous apercevrez également
Больше
Использование с глаголами
commence à apercevoir
Parmi les quelques résidents qui restent, certains aperçoivent Toshio.
Of the few residents who remain, some glimpse Toshio.Ils aperçoivent des hommes avec des fusils.
They see men with guns.Mes yeux de lumière aperçoivent mon But chéri.
My eyes of light perceive my cherished Goal.Ils aperçoivent la porte menant à la cave.
They see the door leading into the cellar.Des patineurs hollandais aperçoivent l'Étoile de Noël, 1955.
Dutch skaters see Christmas Star, 1955.Ils aperçoivent quelque chose dans le ciel.
Meanwhile they notice something in the sky.Ils pénètrent dans la cabane et aperçoivent beaucoup de nourriture.
They enter the castle and find enormous foods.Ils aperçoivent deux canots descendant la rivière.
They saw two canoes coming down the river.Ils sont choqués lorsqu'ils aperçoivent le squelette sur le sol.
They were shocked when they saw the skeleton on the floor.Ils aperçoivent une cabane et vont y chercher de l'aide.
They find a cabin where they wait for help.Les miches tendues dès qu'ils aperçoivent monsieur le directeur littéraire..
As soon as they realize Mr. literary director..Ils aperçoivent un immense dragon noir qui se dirige vers eux.
They saw a large brown dragon flying down toward them.Ainsi, elles ont plutôt tendance à fuir lorsqu'elles aperçoivent un humain!
Therefore they tend to escape when they notice a human!Lorsqu'ils aperçoivent les trésors dorés.
For when they see the golden-treasures.A bord d'un bateau de croisière,deux marins aperçoivent le tonneau.
Aboard a passenger ship,two sailors spot the barrel floating in the sea.
