Примеры использования Aperçu supplémentaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que Dieu nous donne un aperçu supplémentaire de Son Fils.
May God grant us further insight into His Son.Et Stephen Gregory, Commissaire Assistant au Feu, fournit un aperçu supplémentaire.
And assistant fire commissioner Stephen Gregory provides additional insights.La forme offre un aperçu supplémentaire des origines d'Arrokoth.
The shape provides additional insight into Arrokoth's origins.Et Stephen Gregory, Commissaire Assistant des incendies, donne un aperçu supplémentaire.
And assistant fire commissioner Stephen Gregory provides additional insights.Obtenez un aperçu supplémentaire sur ce qu'ils font et comment ils le font.
Get additional insights on what they do and how they do it.Si tel est le cas, partagez-le sur Yelp pour aider les autres utilisateurs à obtenir un aperçu supplémentaire.
If so, share it on Yelp to help other users gain a little extra insight.Donnez-nous un aperçu supplémentaire de qui vous êtes et de vos antécédents.
Give us additional insights into who you are and your background.De même, j'ai demandé à ma mère de copier la partie d'un des livres qui donne un aperçu supplémentaire.
Also I asked my mother to copy the part in one of the books that gives additional insight.L'IMQ offre un aperçu supplémentaire de la vision technologique de Nissan.
The IMQ offers additional insights into Nissan's technology vision.Ensuite, nous avons une autre question de traitement avec un aperçu supplémentaire sur la gestion du stress.
Next, we have another treatment question with additional insight about stress management.Obtenir un aperçu supplémentaire des performances qui n'est pas normalement disponible aux autres utilisateurs.
Gain extra insight into student performance that is not normally available to other users.Les composés B etC fournissent un aperçu supplémentaire de la racémisation des biphényles.
Compounds B andC provide additional insight into the racemization of biphenyls.La valeur modale, c'est-à-dire le nombre devictimes le plus souvent déclaré, fournirait un aperçu supplémentaire.
The modal value-that is,the most frequently reported number of victims-would provide further insight.Todd Gedamke a donné un aperçu supplémentaire de la biologie de l'espèce.
Todd Gedamke provided additional insight into the biology of the species.Une enquête des coordinateurs de l'alliance Healthy Carolinians a fourni un aperçu supplémentaire. Conséquences.
A survey of the Healthy Carolinians partnership coordinators provided additional insight. Consequences.Cela pourrait nous donner un aperçu supplémentaire de leurs capacités de recherche d'informations..
This may give us additional insights into their information seeking abilities..Le CMF enrichit les débats sur les politiques publiques grâce à des données et des analyses empiriques,et fournit un aperçu supplémentaire aux décideurs publics grâce à son expérience de terrain.
CMF documents and informs policy debates with empirical data andanalysis, and provides further insight to policymakers from its field experience.Fournissant un aperçu supplémentaire des principaux défis, politiques ou institutionnels dans différents secteurs d'emploi;
Providing some additional insights on the main challenges, policies or institutions in different sectors of employment;Dans cette brève introduction,j'essaierai de donner un aperçu supplémentaire de ces documents et de leur objet.
In this short introduction,I will try to provide additional insight into these materials and their purpose.Un aperçu supplémentaire de l'efficacité des activités de sensibilisation à l'échelle internationale nécessiterait des mesures de rendement plus améliorées.
Additional insight into the effectiveness of these activities would require more robust performance measures.La visite guidée vous donnera un aperçu supplémentaire de la vie des habitants de l'île de Grimsey.
The guided tour gives you an extra insight into life of people in Grimsey Island.Pour les patients subissant un Traitement Hormonal Substitutif(THS) et un Traitement de Testostérone Substitutif(TTS)- Le seca mBCA est un excellent outil pour évaluer la variation de la masse hydrique vs la masse musculaire,apportant un aperçu supplémentaire de l'aromatisation et des interventions qui en résultent.
For patients undergoing HRT& TRT- the seca mBCA is an excellent tool to assess water weight vs. muscle mass fluctuations,lending further insight into aromatization and resultant interventions.La visite guidée vous donnera un aperçu supplémentaire de la vie des habitants de l'île de Grimsey.
The guided tour gives you extra insight into the life of people living on Grimsey Island.Pour les patients subissant un Traitement Hormonal Substitutif(THS) et un Traitement de Testostérone Substitutif(TTS)- Le seca mBCA est un excellent outil pour évaluer la variation de la masse hydrique vs la masse musculaire,apportant un aperçu supplémentaire de l'aromatisation et des interventions qui en résultent.
A thorough patient assessment lays the foundation for designing a customized treatment protocol. For patients undergoing HRT& TRT- the seca mBCA is an excellent tool to assess water weight vs. muscle mass fluctuations,lending further insight into aromatization and resultant interventions.Dans ce cas,cette réponse incorrecte fournit un aperçu supplémentaire sur le degré de compréhension de l'apprenant, au-delà de la simple réponse incorrecte.
In this case,the incorrect answer provides additional insight beyond the simple fact that it is incorrect.Pour un aperçu supplémentaire de cette destination envoûtante, consultez notre vidéo ci-dessous et faites un tour à travers le pays pas de passeport requis.
For a further glimpse into this mesmerizing destination, check out our video below and take a tour through the country no passport required.Le directeur général de la société, Robert Beens, a donné un aperçu supplémentaire de cette nouvelle fonctionnalité dans un communiqué.
The company's CEO Robert Beens provided further insight on this new feature in a statement, saying.Pour un aperçu supplémentaire dans le Registre Windows, réglages pour corriger les problèmes de registre, et plus, s'il vous plaît se référer aux liens suivants utiles.
For some additional insight into the Windows registry, tweaks to fix registry issues, and more, please refer to the following helpful links.Le rapport 2016 de l'UNESCO intitulé Culture: Futur urbain analyse plus de 100 études de cas et fournit un aperçu supplémentaire de la myriade de façons dont la culture joue un rôle dans le cadre du développement urbain durable UNESCO, 2016.
The 2016 UNESCO report Culture Urban Future lists over 100 case studies and provides additional insight into the myriad ways in which culture plays a role in sustainable urban development UNESCO, 2016.L'Analyseur SGL vous propose un aperçu supplémentaire afin de pouvoir utiliser les ressources plus efficacement et cela aboutit à de considérables réductions de coûts pour l'énergie, le chauffage et la fertilisation par exemple.
The SGL Analyser offers you additional insight so that resources can be used more efficiently, this leads to considerable cost reductions for energy, heating and fertilization for example.
