Примеры использования Apparement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Personne… Apparement.
No-one… obviously.Apparement Répondre.
Seemingly responding.Trop longtemps, apparement.
Too long, obviously.Apparement je suis un dieu.
Obviously I'm a God.Et pourquoi seulement apparement?
Why only seemingly?Mais apparement j'avais tort..
But obviously I was wrong..Vous vous connaissez apparement bien.
You seem to know yourself quite well.Apparement tu l'as déjà oublié.
Looks like you already have.Très agréable etbien situé Apparement.
Very nice andwell located Apparement.C'est apparement un nouveau produit.
Seems to be a new product.Lance Hunter arrive,ayant apparement échappé au Général Glenn Talbot.
Lance Hunter arrived,having seemingly escaped from Glenn Talbot.Apparement son cou était cassé.
Apparently his neck was broken.Déménagez votre apparement rapidement, et pas cher!
Move your apparement quickly, and cheap!Apparement ils en avaient en réserve.
They seem held in reserve.Oui, les rumeurs apparement absurdes étaient vraies.
Yes, the seemingly preposterous rumors are true.Apparement ils ont tout cumulé.
They seem to have all of it waxed.Les coup de feu ont apparement été tirés à bout portant, mais sans contact.
Gunshots appear to be close range, but noncontact.Apparement les secteurs sont bloqués.
Looks like sections are blocked.Trois classes seront apparement disponible: le chevalier, le mage, et l'archer.
Three classes are apparently available: the knight, mage, and archer.Apparement il y a un shoot par jour.
Seems there's a shooting everyday.Et apparement tu as un créneau.
And apparently, you have a window.Apparement à louer- Idéal EURO 2012.
Apparently for rent- Ideal EURO 2012.Il y a apparement plusieurs versions de ce jeu.
There seems to be several versions of this game.Apparement beaucoup de gens l'aimait.
Looks like a lot of people loved her.Ecoute, apparement tu traverses quelque chose.
Look, obviously you are going through something here.Apparement ils se sont rendu à une banque.
They appear to have lent to a bank.Nadia: Apparement, elle était l'idole du cirque de Paris.
Nadia: Seemingly, she was the idol of the circus of Paris.Apparement on pourra switch/kick des joueurs.
Apparement on pourra switch/kick.Ceci est apparement dû aux guerres tribales ou à des tremblements de terre.
This was apparently due to tribal wars or earthquakes.Apparement, Tate n'est pas indestructible.
Apparently, Tate's not indestructible.
