Примеры использования Appelleraient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
D'autres appelleraient.
Others would call.Si les Visiteurs avaient besoin de toi, ils appelleraient, non?
If the Visitors needed you, they would call, right?Ils appelleraient le shérif.
He would call the sheriff.Tu as dit qu'ils appelleraient.
You said they would call.Certains appelleraient cela une arnaque.
Some will call it a scam.Ils ont dit qu'ils appelleraient..
They said they will call.Certains appelleraient cela le football.
Some will call this football.Un moment d'égarement comme l'appelleraient certains.
Or heteroflexible as some were calling them.Et certains appelleraient cela le progrès.
Some will call it progress.Comme étiquette pour ce que la plupart des gens appelleraient athée.
As a label for what most people would call atheist.D'aucuns l'appelleraient une"confession.
Some are calling it a"confession..S'ils avaient lu Modeste Proposition, de Swift, ils appelleraient la police.
If they read Swift's Modest Proposal, they'd call the police.Certains appelleraient cela de l'Apartheid.
Others are calling it apartheid.Dans certains cercles,les gens appelleraient ça un spyware..
In some circles,people would call this spyware.D'aucuns appelleraient cela un conflit d'intérêt.
Some would call this a conflict of interest.Il y a ce que les économistes appelleraient un effet pervers.
There is what economists would call a perverse effect.Certains appelleraient ces passages problématiques.
Some would call these problematic passages.La première année ils les appelleraient« co-facteurs au VIH.
The first year they would call them cofactors of HIV.Certains appelleraient ça du protectionnisme, du chauvinisme ou du repli sur soi.
Some would call it protectionism, chauvinism or withdrawal.J'imagine que certains appelleraient ça du‘free jazz.
Some have called it'free jazz.Si Bank$ le voulait,il pourrait faire partie du crew qu'ils appelleraient G-Unit.
If Banks wanted to Mes parents appelleraient ça de la sorcellerie.
My parents would call this sorcery.Ruseski et lui ont dit qu'ils l'appelleraient ce jour-là.
Ruseski's phone number and that they will call him that day.Ce que d'autres appelleraient de la discrimination économique.
Some have called this economic discrimination.Elle est ce que la plupart des humains appelleraient une belle femme.
She was what most people would have called a Good Girl.En Israël, ils appelleraient cela un kibboutz.
In Israel they would call it a kibbutz.Vous croyez vraiment que des économistes s'appelleraient ainsi?
Do you really think that a bunch of neo-Fascists will call themselves that?Est-ce qu'ils l'appelleraient Ton Excellence?
Would they have called him your excellency?Si vous faisiez cela dans la Grèce antique, ils vous appelleraient un sorcier.
If you did that in Ancient Greece they'd call you a sorcerer.Plus qu'un tutoriel appelleraient conseils utile de rappeler.
More than a tutorial would call advice useful to remember.
