Примеры использования Apprise на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Langue apprise.
Language learned.Apprise de cette façon!
Learn this way!Plutôt qu'apprise.
Rather than learning.Apprise en trois jours.
Learn in Three Days.Ouais, leçon apprise.
Yeah, lesson learned.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
leçons apprisesles leçons apprisesimpuissance apprisecompétences apprisesnotions apprisesconnaissances apprisesinformations apprisesappris grand-chose
Больше
Je l'ai apprise depuis.
I have taught it since.Elle avait été apprise.
She had been taught.Apprise dans l'intervalle.
In the meantime learn.Qui te l'a apprise?.
Who has been teaching you?.Il l'a apprise ce jour-là seulement.
And he had only heard it that day.Nous avions déjà apprise.
We were already learning.Une leçon apprise, et acceptée, trop tard.
A lesson learnt but too late.La créativité peut être apprise.
Can creativity be taught.La méthode apprise va être diffusée auprès des agriculteurs.
New methods will be taught to farmers.La leçon a été bien apprise.
The lesson has been learnt well.Une fois apprise, il est facile d'appeler une API.
Once learnt, it's easy to call the required API.La technique n'est pas apprise.
The technique is not taught in.Que j'ai apprise de Dieu; Abraham n'a point fait cela.
Which I have heard from God; Abraham did not do this.Elle m'a vraiment tout apprise.
She just really taught me everything.C'est une leçon que j'ai apprise maintenant, à l'âge de 24 ans.
The lesson is one that I had to learn at age 24.Culture est vécue et non apprise.
Culture is acquired and not taught.Mais une chose apprise ainsi peut former mais peu d'associations.
But a thing thus learned can form but few associations.Chose que je n'ai jamais ni faite ni apprise.
None that I have ever met or taught.Chaque nouvelle langue apprise rend plus facile le fait d'en apprendre d'autres.
Every new language makes learning the next one easier.La leçon du passé a été bien apprise.
The lesson of the past has been well learned.Crois-moi la leçon a été apprise, le 3ème oeil voit.
Believe the lesson was heard, the third eye sees.La leçon du passé a été bien apprise.
The lessons of the past have been well learned.Leçon apprise, on ne doit pas[jouer] avec la faune sauvage en Australie..
Lesson learnt, don't[expletive] with the wildlife in Australia..La meilleure chose que mon père m'ait jamais apprise.
Best thing my father ever taught me.Jean 1:5 La nouvelle que nous avons apprise de lui, et que nous vous annonçons.
John 1:5 This then is the message which we have heard of him.
