APPUIENT L'UTILISATION на Английском - Английский перевод

• support the use
• supports the use
• supported the use
• corroborates the use
• supporting the utilization

Примеры использования Appuient l'utilisation на Французском языке и их переводы на Английский язык

Très peu d'études appuient l'utilisation de 5HTP pour l'anxiété.
Very few studies support the use of 5HTP for anxiety.

Lewis soutient que les éléments de preuve fournis par Southwest Airlines(voir paragraphe 344 ci- dessus) appuient l'utilisation du taux de 0,5 pour cent de Mme Furrie.
Dr. Lewis asserts that the evidence from Southwest Airlines, as described at paragraph 344 above, corroborates the use of Ms. Furrie's 0.5 percent finding.

Très peu d'études appuient l'utilisation de 5HTP pour l'anxiété.
Even fewer studies support the use of 5-HTP for anxiety.

MTS, Niagara Networks, CDIP, Québecor, Rogers, SaskTel, TELUS et WIND appuient l'utilisation de zones de service de niveau 2.
MTS, Niagara Networks, PIAC, Québecor, Rogers, SaskTel, TELUS and WIND supported the use of Tier 2 service areas.

Ensemble, ils appuient l'utilisation plus efficace du fonds de roulement.
Together, they support using working capital more effectively.

Dans l'ensemble, les données pharmacologiques non cliniques et les données toxicologiques présentées appuient l'utilisation de PrecedexMC(chlorhydrate de dexmédétomidine) pour l'indication actuellement homologuée.
Overall, the non-clinical pharmacology and toxicology data submitted support the use of Precedex™(dexmedetomidine hydrochloride) for the currently approved indication.

Ensemble, ils appuient l'utilisation plus efficace du fonds de roulement.
Together, they support using working capital more effectively. RM-AC-6.

Cette vérification vise à attester l'efficacité de la gestion des risques, des contrôles et des processus de gouvernance qui appuient l'utilisation des renseignements de la Direction des EDR pour la prise de décisions par la direction.
The purpose of this audit engagement is to provide assurance on the effectiveness of risk management, controls, and governance processes supporting the utilization of I& I Branch information for management decision-making.

Les données probantes appuient l'utilisation de l'amoxicilline comme traitement de première intention.
Evidence supports the use of amoxicillin as a first-line treatment option.

La mission de vérification visait à évaluer l'efficacité de la gestion des risques, des contrôles et des processus de gouvernance qui appuient l'utilisation des renseignements de la Direction des EDR aux fins de la prise de décisions par la direction.
The purpose of this audit engagement was to provide assurance on the effectiveness of risk management, controls, and governance processes supporting the utilization of I& I Branch information for management decision-making.

Certains médecins appuient l'utilisation de certaines herbes et suppléments plus que d'autres.
The medical community supports the use of some herbs and supplements more than others.

Les résultats à court terme appuient l'utilisation des antibiotiques.
The short-term results support the use of antibiotics.

Les solutions appuient l'utilisation de normes ouvertes, sont extensibles et peuvent être déployées rapidement;
Solutions support the use of open standards, are scalable and can be rapidly deployed.

Les études pharmacologiques et toxicologiques appuient l'utilisation de Xarelto pour l'indication proposée.
The pharmacology and toxicology studies support the use of Xarelto for the proposed indication.

Les résultats appuient l'utilisation de Levemir chez les patients adolescents atteints de diabète sucré de type 2.
Results support the use of Levemir in adolescent patients with type 2 diabetes mellitus.

Les études non cliniques de pharmacologie et de toxicologie appuient l'utilisation de Fibristal pour le traitement des fibromes utérins.
The non-clinical pharmacology and toxicology studies support the use of Fibristal for the treatment of uterine fibroids.

Les États-Unis appuient l'utilisation des OGM dans le cadre de la stratégie visant l'atteinte de ses objectifs de développement agricole.
The United States supports the use of GMOs as part of the strategy to achieve its agricultural development goals.

Pourtant, les données probantes disponibles à ce jour appuient l'utilisation de la ziprasidone chez les enfants et les adolescents.
Nonetheless, current evidence supports the use of ziprasidone in children and adolescents.

Les preuves appuient l'utilisation de l'ingrédient ou des ingrédients médicinaux[XXX et YYY] dans le cadre d'un même système de médecine traditionnelle ZZZ.
Evidence supports the use of the medicinal ingredient(s)[XXX and YYY] within the same identified traditional system of medicine ZZZ.

ECR récents et méta-analyse appuient l'utilisation de stéroïdes dans le CAP.
Recent RCTs and meta-analysis support the use of steroid in CAP.

Ces résultats appuient l'utilisation de Saflutan à 0,0015% dans les études pivotales de phase III.
These results support the use of 0.0015% Saflutan in the pivotal Phase-III studies.

Lisez les données probantes qui appuient l'utilisation du dépistage rapide du VIH.
Read about the evidence that supports the use of HIV rapid testing.

Certaines preuves appuient l'utilisation de l'extrait de safran comme moyen de réduire la faim et de perdre du poids.
Summary Some evidence supports the use of saffron extract as a way to reduce hunger and lose weight.

Les études de toxicologie et de pharmacologie non cliniques appuient l'utilisation d'Olmetec(olmésartan médoxomil) pour l'indication proposée.
The non-clinical pharmacology and toxicology studies support the use of Olmetec(olmesartan medoxomil) for the proposed indication.

D'autres études qui appuient l'utilisation d'exercices après une lésion nerveuse périphérique font la promotion d'exercices légers de faible intensité et d'activités dépendant de la tâche.
Other studies, which support the use of exercise following peripheral nerve injury, promote low intensity, mild exercise and task-dependent activities.

Les études d'immunogénicité, de pharmacologie et de toxicité appuient l'utilisation de CervarixMC pour la vaccination des humains contre les infections à VPH.
The immunogenicity, pharmacology, and toxicity studies support the use Cervarix™ for human vaccination against HPV infections.

Plusieurs études appuient l'utilisation du millepertuis pour le traitement de la dépression légère à modérée.
Multiple studies support the use of hypericum for the treatment of mild to moderate depression.

Les études non cliniques de pharmacologie et de toxicologie appuient l'utilisation de Cosentyx pour le traitement du psoriasis en plaques modéré ou grave.
The non-clinical pharmacology and toxicology studies support the use of Cosentyx for the treatment of moderate to severe plaque psoriasis.

Des recherches récentes appuient l'utilisation des stratégies d'intervention précoce dans les programmes de santé en milieu de travail.
Recent research supports the use of early intervention strategies in workplace health programs.

Les études non cliniques appuient l'utilisation de Recothrom pour l'indication proposée.
The non-clinical studies support the use of Recothrom for the proposed indication.

Как использовать "appuient l'utilisation" в Французском предложении

Les recherches actuelles appuient l utilisation de la TCD pour améliorer la qualité de vie, réduire le volume lymphatique et accroître l intention de faire de

Как использовать "supports the use, supported the use, support the use" в Английском предложении

Note, FCEUX supports the use of metadata.

The Cordless DUALphone supports the use of handsets.

This finding supports the use of filters.

Emerging evidence supports the use of these models.

Ct.), have supported the use of technology assisted review.

Support the use of varied comprehension strategies.

Special Words supports the use of multiple profiles.

Event filtering supports the use of wildcards.

They also support the use of apps.

HTML already supported the use of tables.