Примеры использования Appuyez lentement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Appuyez lentement sur le piston.
Slowly press the plunger in.Pour vous déplacer en MARCHE AVANT, appuyez lentement.
To travel FORWARD, slowly press the drive pedal forward.Appuyez lentement sur la pompe jusqu'à ce qu'elle s'arrête.
Slowly press the pump until it stops.Demandez à vos élèves ce qui arrivera si vous appuyez lentement sur la planche qui dépasse.
Ask your students what will happen if you slowly push down on the protruding board.Appuyez lentement sur la pompe jusqu'à ce qu'elle s'arrête.
Slowly push down on the pump until it stops.Placez la seringue dans la bouche et appuyez lentement sur la ventouse, en libérant doucement la suspension.
Place the syringe in the mouth and slowly press the plunger, gently releasing the suspension.Appuyez lentement sur le piston de la seringue jusqu'en butée.
Slowly press the syringe's plunger fully down.Si vous voulez atterrir doucement, appuyez lentement sur le manche des gaz pour abaisser le drone au sol.
If you want to land softly, slowly push down on the throttle stick to lower the drone to the ground.Appuyez lentement sur le piston, en prenant le temps d'avaler.
Slowly push the plunger in, allowing time to swallow.Mettez de la colle blanche pour ongles, laissez sécher, appuyez lentement la feuille sur votre ongle et le motif se retrouvera sur votre ongle.
Put white nail adhesive on your nail, slowly press foil on your nails, and the pattern is transferred on your nail.Appuyez lentement sur le piston de la seringue pour injecter le médicament.
Slowly push the plunger to inject the medication.Fig. 4: lors du perçage des matériaux fragiles(carreaux de faïence, etc.), débloquez la couverture de réglage à“rotary drilling only”,saisissez la machine de la couverture de réglage et appuyez lentement contre la surface à percer jusqu'à ce qu'elle s'allume et donne de légers coups.
Fig.4: When starting to drill into brittle materials(tiles etc), unlock the adjusting sleeve to“rotary drilling only”,hold the machine by the adjusting sleeve and press it slowly against the work surface until Étape 30- appuyez Lentement sur la pédale de frein, puis.
Step 30- Slowly press the brake pedal down, then.Appuyez lentement et relâchez la poire d'amorçage à 10 reprises Fig. 7.
Slowly press and release the primer bulb 10 times Fig. 7.Vitesse du rotor: Appuyez lentement sur le verre avec un marteau et elle s'arrêteront dans peut-être 3 À 4 gros morceaux.
Rotor Speed: Slowly tap the glass with a hammer and it will break into perhaps 3 to 4 large pieces.Appuyez lentement sur le piston de la seringue pour injecter le médicament.
Slowly push the plunger of the syringe to inject the medication.Vitesse du rotor: Appuyez lentement sur le verre avec un marteau et elle s'arrêteront dans peut- être 3 À 4 gros morceaux.
Rotor Speed: Slowly tap the glass with a hammer and it will break into perhaps 3 to 4 large pieces.Appuyez lentement sur le piston pour administrer la dose complète(voir Figure 11.
Slowly push the plunger to give all of the dose(see Figure 11.Appuyez lentement et doucement sur le piston jusqu'à ce que la seringue soit vide.
Slowly push the plunger in one smooth motion until syringe is empty.Appuyez lentement sur le piston jusqu'à ce que la totalité de la dose soit injectée.
Slowly push the plunger all the way down until all the medicine is injected.
