Примеры использования Après avoir passé quelques jours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Après avoir passé quelques jours dans.
Having spent a few days in.Me voilà de retour après avoir passé quelques jours en Normandie!
I got back after spending a few days in Norway!Après avoir passé quelques jours chez ses parents.
After some days spent with his family.Nous venons juste de rentrer après avoir passé quelques jours dans cet établissement.
Just returned after spending a few days in this hotel.Après avoir passé quelques jours à Baguio, je suis arrivé à Vigan.
After a few days in Baguio, I am heading to Vigan.Nous venons juste de rentrer après avoir passé quelques jours au TQSC Agritursmo.
We have just returned after spending a few days at the Agritursmo TQSC.Après avoir passé quelques jours avec, je peux dire oui, ça l'est.
After spending a few days with it, I can say yes, it is.Nous sommes arrivés de nuit après avoir passé quelques jours en mer depuis Gibraltar.
We arrived at night after spending a few days at sea from Gibraltar.Après avoir passé quelques jours à La Havane, nous sommes allés découvrir Trinidad.
After a few days in La Habana, we went to Trinidad.Je me suis sentie forte et revigorée après avoir passé quelques jours avec vous.
I felt invigorated and strong after sitting with you for a couple of days.Après avoir passé quelques jours avec l'Ionic, ma réponse est: oui et non.
After spending a few days with the Ionic, my answer is: yes and no.Difficile de ne pas recommander la Passat GTE après avoir passé quelques jours avec elle.
It's difficult not to be close to people after spending a few days with them.Après avoir passé quelques jours ici sans travailler, je me sentais déprimé.
When I spent a few days here without work,Ils rentraient à la maison après avoir passé quelques jours sur la côte ouest américaine.
Returned home a couple of Après avoir passé quelques jours à Delhi, vous ne voudrez plus rentrer en Europe!
Once you've spent a few days in Alexandria, you'll never want to leave!Dumoulin quitte Québec le 24avril1818 et, après avoir passé quelques jours dans sa famille, arrive à Montréal le 8mai.
Dumoulin left Quebec on 24April1818, and after a few days visiting his family reached Montreal on 8May.Après avoir passé quelques jours dans le désert, il est temps de retrouver la brise fraîche de l'Océan.
After few days in the woods, here is time to get fresh air on the coast.Qu'en est-il de réactionnaires qui rentrent à la maison après avoir passé quelques jours en non mixité à se booster la virilité?
What about reactionaries who return home after spending a few days in non-mixed sex to boost manhood?Après avoir passé quelques jours à Florence, nous terminons notre périple italien par Venise.
After a few days in Florence, it was time to move on to our final Italian stop- Venice.C'est pourquoi, une fois ressuscité d'entre les morts, après avoir passé quelques jours avec ses disciples, le Christ est remonté vers son Père le jour de son Ascension au Ciel.
This is why, once he rose from the dead, after spending a few days with his disciples, Christ returned again to his Father on the 
