Примеры использования Après environ une année на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Après environ une année, il ne va plus fonctionner.
After a year or so, it goes bad.Vous commencerez à les remarquer après environ une année de pousse de cheveux.
You'll start noticing them after about a year of hair growth.Après environ une année, il ne va plus fonctionner.
After about a year it quit working.Le premier avion turc atterrit à Sharm el-Sheikh après environ une année.
First Turkish plane lands Mais c'était après environ une année d'utilisation.
This was after about a month of use.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dernières annéesmême annéenouvelle annéela même annéenombreuses annéesannée internationale
année scolaire
prochaines annéesla dernière annéela nouvelle année
Больше
Использование с глаголами
année écoulée
année donnée
années passées
meurent chaque annéeannée marque
années qui ont suivi
prendre des annéesannées ont passé
années qui suivent
années se sont écoulées
Больше
Использование с существительными
année après annéefois par annéeannée de construction
année de référence
années de service
début des annéesannée en annéeannées de travail
années de guerre
année de naissance
Больше
Question Après environ une année, j'ai décidé de perdre du poids.
Question After about a year I decided to lose some weight.Toutefois, les cueilleurs constaté que les crabes griffes peuvent repousser après environ une année complète.
However, harvesters found that the stone crabs claws can grow back after approximately one full year.Après environ une année, les aiguilles d'ionisation devraient être remplacées.
Replace the needle after about one year of operation.Les feuilles sont à feuilles caduques après environ une année, ainsi cette perte de feuille est probablement normale.
Leaves are deciduous after about a year, so this leaf loss is probably normal.Après environ une année d'une telle réforme, on l'emprisonna pour activités politiques.
After about a year of such reform, he was imprisoned for political activities.Après environ une année à Amsterdam les puritains de Scrooby replacé à la ville de Leyde.
After about a year in Amsterdam the Puritans from Scrooby relocated to the city of Leyden.They assume the shape of the adults as they reach the mouths of freshwater streams after about one year at sea. An American eel. Credit.Après environ une année de tests, le« Protocole Montauk» avait démontré le pouvoir de fonctionner sans aucunes failles.
After about a year of tests, the Montauk Chair was shown to be working flawlessly.En 1432, il fut occupé par les Siennois qui furent néanmoins obligés de le restituer aux Florentins après environ une année, en conséquence de la Paix de Ferrare.
In 1432 it was occupied by the Sienese, who, however, were obliged to return it to the Florentines after about one year, as a consequence of the Peace of Ferrara.Septembre 2008, 00:00 début horloge- après environ une année de travail intensif du projet- La vente de la vignette corridor.
September 2008, 00:00 Clock start- After about a year of intensive project work- The sale of the corridor Vignette.Après environ une année d'existence de cette solution, il est clair que la meilleure voie de progrès consiste à collaborer avec le leader du marché.
After nearly a year of operating Stride, it is clear that the best move forward is to partner with the market leader.Après environ une année de ce non-sens, j'ai appris que la datation de la croissance et sexy n'est tout simplement pas pour moi, pour six bonnes raisons.
After about a year of this nonsense, I learned that dating the grown and sexy is just not for me, for six good reasons.
