Примеры использования Arbre excentrique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
(47) Arbre excentrique.
(47) Excentric Shaft.Réparation de l'arbre excentrique.
Repair of the eccentric shaft.L'arbre excentrique garantit un compactage puissant.
An eccentric shaft rotates to give powerful compaction.Vitesse de rotation de l'arbre excentrique(r/ min): 980.
Rotation speed of eccentric shaft(r/min): 980.Spécial arbre excentrique crée action de jet circulaire.
Special eccentric shaft create circular throw action.Parallélisme grâce stables à double réglage de l'arbre excentrique.
Parallelism stable thanks to double eccentric shaft adjustment.Pierre concasseur arbre excentrique noms de sociétés de fabrication s il vous plaît.
Stone crusher excentric shaft manufacturing company names please.Dans le cas du bourroir vertical ROBEL, la position de l'arbre excentrique a été pivotée de 90°.
The eccentric shaft of ROTAMP has been turned by 90°.En outre, lourd arbre excentrique a également adopté forger billet pour le traitement.
In addition, heavy eccentric shaft has also adopted forging billet for processing.Ce mouvement d‘oscillation résulte d‘un arbre excentrique entraîné hydrauliquement.
This shaking movement is created by a hydraulically driven eccentric shaft.Arbre excentrique forgé traité thermiquement, roulements extra-larges, cadre en«E», joints à labyrinthe, etc.
Heat-treated forged eccentric shaft, extra-large bearings, E" frame, labyrinth seals, etc.Galet combiné justable avec arbre excentrique- Faro- ATB Automation Menu.
Combination beauring djustable with eccentric shaft- Faro- ATB Automation Menu.Le moteur entraîne la courroie et la poulie,fait bouger la mâchoire de haut en bas à travers un arbre excentrique.
Motor drives belt andbelt pulley, makes moving jaw up and down through eccentric shaft.Direction de charge variable Arbre excentrique sur deux roulements P6 La bague extérieure ne se déplace pas axialement.
Variable load direction Two-bearing eccentric shaft mechanism P6 The outer ring is not displaceable axially.Le grand galet combiné ajustable Jumbo de Faro possède un rouleau axial monté sur le côté d'un arbre excentrique qui permet un réglage en hauteur.
The Faro Jumbo Arbre excentrique doivent être traités simplement en terminant, le traitement thermique avec le palier devra verser au moyen de l'acier brillant Babbitt.
Eccentric shaft need to be processed just by finishing, heat treatment along with the bearing will need to pour by means of the Babbitt shiny steel.L'assemblage de mâchoire mobile adopte un moulage d'acier de haute qualité et un arbre excentrique lourd a également adopté la billette de forgeage pour le traitement.
Movable jaw assembly adopts a high-quality steel casting and heavy eccentric shaft has also adopted forging billet for processing.Le double arbre excentrique du crible de classe F assure une accélération constante qui évite les obstructions liées aux particules collantes, explique Duncan High, directeur des applications pour les cribles vibrants.
The F-class screen's double eccentric shaft assembly delivers consistent acceleration that helps prevent even sticky particles from blocking openings, according to Duncan High, applications manager, vibrating screens.Elles peuvent être à engrenage excentrique simple ou double, à arbre excentrique, à arcades et elles sont pourvues d'un mécanisme d'alimentation automatique.
They may be single or double crank, eccentric shaft, straightside presses and are equipped with an automatic coil feeding mechanism.Le moteur à double bielle et à arbre excentrique à 4 paliers et à large écartement des bielles permet d'atteindre une rigidité maximale du coulisseau au basculement même lors de charges excentrées élevées et garantit une position de point mort inférieur stable.
Double connecting rod drive with eccentric shaft having 4-hold roller bearings and wide con rod distance giving high tilting rigidity of the ram also with high off-centre loads and ensure a stable BDC.Les éléments qui composent la machine sont: deux étages de 4000 x 1500 mm avec arbre excentrique à vibration forcée qui est muni de 4 roulements et une trémie d'alimentation de 8 mètres cubes avec grille inclinable.
Key feature include two full size 4000 x 1500 mm decks with 4-bearing eccentric shaft forced vibration and a 8 cubic meter feed hopper with tiltable grid.Les oscillations de la carcasse vibrante sont produites par un arbre excentrique fixé au châssis fixe au moyen de deux supports qui font en sorte que les oscillations restent constantes indépendamment de la charge.
The oscillations of the deck-carrying casing are given by an eccentric shaft restrained, by means of two supports, to the fixed frame.Le vibrateur est constitué de deux arbres excentriques fixes dont les engrenages sont bougés.
The vibrator is made of two fixed eccentric shafts whose gears are jogged.Oh, bien… techniquement,ce sont des arbres excentriques, pas des vis.
Oh, well… technically,these are eccentric shafts, not screws.L'unité d'entraînement robuste à arbres excentriques et la construction résistante assurent une longue durée de vie, tout en nécessitant peu d'entretien.
Thanks to the rugged eccentric shaft drive unit and the durable construction, a long and low-maintenance service life is achieved.L'unité d'entraînement robuste à arbres excentriques et la construction résistante assurent une longue durée de vie, tout en nécessitant peu d'entretien.
Thanks to the rugged eccentric shaft drive unit and the durable construction, a long service life with low maintenance requirements is achieved.La technologie la plus récente est aussi utilisée pour des alignements d'arbres excentriques, des traverses de guidage à super fission et des rainures longitudinales avec tous les profils concevables.
ZOLLERN also uses the latest technology for aligned eccentric shafts, super-finished guide rods and longitudinal grooves with all conceivable profiles.Arbres excentriques de hauteur portant la tolérance et la finition tout en étant durable et robuste dans la construction.
Eccentric shafts bearing high tolerance and finish while being durable and sturdy in construction.CAMS: Arbres excentriques utilisés dans la plupart des moteurs à combustion interne pour ouvrir et fermer les vannes.
CAMS: Eccentric shafts used in most internal combustion engines to open and close valves.Le système de construction adopté sur les presses à bâti en arcade à double bielle est celui des arbres excentriques à rotation opposée.
The construction system adopted on the 2 column double connecting rod presses is that of opposed rotation eccentric shafts.
