Примеры использования Arrêt cardiaque peut на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un arrêt cardiaque peut survenir.
Cardiac arrest may occur.Une bradycardie se développe, un arrêt cardiaque peut survenir.
Bradycardia develops, cardiac arrest may occur.Un arrêt cardiaque peut se produire.
A cardiac arrest may occur.Dans les cas graves,un coma ou un arrêt cardiaque peut survenir.
In severe cases,coma or cardiac arrest may occur.L'arrêt cardiaque peut arriver soudainement.
Cardiac arrest can come on suddenly.Si une telle profondeur est atteinte, un arrêt cardiaque peut avoir lieu.
When such depth is reached, cardiac arrest may occur.Un arrêt cardiaque peut arriver à n'importe qui.
A cardiac arrest can happen to anyone.Si du chlorure de calcium est injecté rapidement, un arrêt cardiaque peut survenir.
If calcium chloride is injected in a rapid stream, cardiac arrest may occur.L'arrêt cardiaque peut frapper n'importe qui, à n'importe quel moment.
Cardiac arrest can strike anyone, anytime.Entraînez-vous régulièrement pour entretenir vos aptitudes. Un arrêt cardiaque peut être un évènement rare.
Train regularly to keep up proficiency. Cardiac arrest may be an infrequent event.Quand l'arrêt cardiaque peut exiger la réanimation prolongée.
When cardiac arrest may require prolonged resuscitation.Dans les cas les plus sévères tels qu'avec la méduse Chironex fleckeri, un arrêt cardiaque peut survenir très rapidement.
In severe Chironex fleckeri stings cardiac arrest can occur quickly.L'arrêt cardiaque peut être causé par tout ce qui entraîne la mort.
Cardiac arrest can be caused by anything that causes death.
Un arrêt cardiaque peut être la cause d'une allergie à la lidocaïne.
Cardiac arrest can be a possible result of lidocaine allergy.L'application de ces mesures une à trois minutes après un arrêt cardiaque peut augmenter considérablement les chances de survie de la victime.
Employing these actions one to three minutes after cardiac arrest can increase the chance of survival significantly.Un arrêt cardiaque peut également être provoqué par une crise cardiaque. .
A cardiac arrest can also be caused by a heart attack.En s'appuyant sur des programmes capables derenforcer lachaîne de survie, nous sommes convaincus quele taux de survie après un arrêt cardiaque peut atteindre 50.
By helping to implement best practices andprograms aimed at strengthening theChain of Survival, we believesurvival from cardiac arrest can be increased by as much as 50.Un arrêt cardiaque peut arriver à toute personne, à tout moment et n'importe où..
A cardiac arrest can occur to anyone, anytime, anywhere..Suite à une exposition massive à tout barbituriques, pulmonaire œdème,un collapsus circulatoire avec la perte du tonus vasculaire périphérique, et un arrêt cardiaque peut survenir.
Following massive exposure to any barbiturate, pulmonary edema,circulatory collapse with loss of peripheral vascular tone, and cardiac arrest may occur.Un arrêt cardiaque peut arriver à n'importe qui, n'importe quand et n'importe où..
A cardiac arrest can occur to anyone, anytime, anywhere..Cela montre qu'une réduction d'oxygène, ou d'oxygène etde glucose lors d'un arrêt cardiaque peut stimuler l'activité cérébrale caractéristique d'un état conscient", conclut le docteur.
This study tells us that reduction of oxygen orboth oxygen and glucose during cardiac arrest can stimulate brain activity that is characteristic of conscious processing," says Borjigin.Un arrêt cardiaque peut arriver à toute personne, à tout moment et n'importe où..
A cardiac arrest can happen to any person, anytime and anywhere..Un arrêt cardiaque peut arriver à toute personne, à tout moment et n'importe où..
A sudden cardiac arrest can happen to anyone, at anytime and anywhere.Parfois, un arrêt cardiaque peut se produire en raison de l'extrême ralentissement du cœur.
Sometimes a cardiac arrest can occur because of extreme slowing of the heart.Un arrêt cardiaque peut effectivement commencer comme une crise cardiaque, ajoute la source.
A cardiac arrest can actually start as a heart attack, adds the source.Un arrêt cardiaque peut vite survenir si le rythme n'est pas traité rapidement par un choc.
A cardiac arrest can soon follow if the rhythm is not treated quickly with a shock.Ainsi, un arrêt cardiaque peut arriver n'importe où! le DAE Citycare connecté sera donc opérationnel partout!
Thus, cardiac arrest can happen anywhere! the connected Citycare DAE will be operational everywhere!L'arrêt cardiaque peut avoir une variété de causes comme les maladies du cœur, la noyade, un accident vasculaire cérébral(AVC), une électrocution, une suffocation, une surdose de médicament, un accident de la route ou toute autre blessure.
Cardiac arrest may have a variety of causes including heart disease, drowning, stroke, electrocution, suffocation, drug overdose, motor vehicle or other injury.
