Примеры использования As cuisiné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu as cuisiné?
You cooked?Ne dors pas où tu as cuisiné.
Never sleep where you cook.Oh, tu as cuisiné?
Oh, you cooked?J'aime tout ce que tu as cuisiné.
I love everything you cook.Tu as cuisiné aussi?
You cook, too?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un coin cuisinecuisine toute équipée
le coin cuisinetemps de cuisinercuisiner à la maison
façon de cuisinerenvie de cuisinercoin cuisine équipé
possibilité de cuisinerplaisir de cuisiner
Больше
Использование с наречиями
comment cuisinercuisiner comme
cuisiner ensemble
tout en cuisinantaussi cuisinerégalement cuisinercuisiner sainement
même cuisinercuisiner si
vraiment cuisiner
Больше
Использование с глаголами
apprendre à cuisinercommencer à cuisineréquipée pour cuisineressayer de cuisinerutilisée pour cuisineraider à cuisiner
Больше
La derniere fois que tu as cuisiné.
The first time you cooked.Tu as cuisiné pour moi?
You cooked for me?Ne me dis pas que tu as cuisiné ça?
Please tell me you cooked that?"?Tu as cuisiné tout ça?
You cooked all this?Ça sent bon, qu'est-ce que tu as cuisiné?.
Smells good, what are you cooking?.Tu as cuisiné çà hein?
You cooked this, huh?T'as intérêt de lui dire que t'as cuisiné.
You better tell him you did the cooking.Tu as cuisiné pendant des années.
You've been cooking for years.Ça sent bon,c'est toi qui as cuisiné?.
It smells good in here,were you cooking something?.Tu as cuisiné tout ça pour rien.
You cooked this shit for nothing.J'ai beaucoup apprécié ce que tu as cuisiné pour moi.
I really liked what you cooked for me.Maman, tu as cuisiné toute la nuit?
Mom, you have been cooking all night?Tu as montré ton amour dans le riz que tu as cuisiné.
You have shown your love in the rice you cooked.Ceux que tu as cuisiné pour la réception?
The ones you made for the party?J'ai eu terriblement envie de gouter ce que tu as cuisiné aujourd'hui.
I Tu as cuisiné des choses pleines de couleurs.
You cook with so many colors.Je me fiche de savoir si tu as cuisiné ou pas cuisiné.
It isn't about whether you cooked or not.Nelly, tu as cuisiné pour moi, dans un but.
Nellie, you cooked for me for a purpose.Tu te souviens, dit-il, comme tu as cuisiné dans le moulin?
Do you remember, he says, what you cooked at the mill?Non, tu as cuisiné quelque chose cet été.
I don't know. I remember you cooking something last summer.Mais Ia dernière fois que tu as cuisiné, j'ai failli y passer.
The last time you cooked, La fois où tu as cuisiné pour moi, on a fini au restaurant.
This one time you cooked for me we ended up in the teahouse.La première fois que tu as cuisiné pour moi J'ai bien mangé.
The first time you cooked for me… I enjoyed eating it.La dernière fois que tu as cuisiné, les pompiers sont venus.
The last time you cooked, the fire department showed up.Littéralement:« ce que tu as cuisiné, tu te le mange aussi.
Which means, roughly,“What you have cooked, you also must eat..
