AS DÉNONCÉ на Английском - Английский перевод

• out
• reported
• denounced

Примеры использования As dénoncé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tu m'as dénoncé?
You ratted me out?

J'espère que tu l'as dénoncé.
I hope you reported him.

Tu m'as dénoncé, pas vrai?
You ratted me out, didn't you?

C'est toi qui m'as dénoncé!
You sold me out!

Tu as dénoncé ton propre père!
You turned your own father in!

Donc, tu m'as dénoncé.
So, you reported me.

Et tu as dénoncé beaucoup de personnes.
And you denounced many people.

Ton bookmarker Murphy t'as dénoncé.
Your bookie Murphy ratted you out.

T'as pas dénoncé Caroline.
You didn't sell Caroline out.

Et Raymond Lécuyer, tu l'as dénoncé aussi?
And Raymond Lécuyer, you reported him too?

Tu m'as dénoncé aux ressources humaines?
You reported me to human resources?

C'est toi qui m'as dénoncé, pas vrai?
You ratted me out, right?

Tu l'as dénoncé pour réduire ta peine.
You ratted him out to reduce your sentence.

Il y a les flics partout Tu m'as dénoncé?
There are the cops everywhere. You reported me?

Tu m'as dénoncé moi aussi. Hein, Kit?
You reported on me as well, didn't you, Kit?

C'était quand la dernière fois que t'as dénoncé les violences conjugales?
When was the last time you responded to a Domestic Violence call?

Tu l'as dénoncé, mais il ne s'est rien passé.
You denounced him, but nothing happened.

Tu as envoyé des photos de moi à ma mère, tu as dénoncé Abel Koontz.
You send target photos of me to my mom, you call in the Abel Koontz tip.

Ecoute, tu l'as dénoncé comme on l'aurait tous fait.
Look, you reported him just like we all would have.

Tu sais ce qu'ils vont faire quand ils vont découvrir que tu m'as dénoncé aux fédéraux.
You know what they would do when they find out that you ratted me out to the feds.

Tu as dénoncé Annie parce que tu étais en colère contre moi.
You turned on Annie because you were angry with me.

Elle a dit qu'un gosse avait volé de l'argent… il te l'a montré et tu l'as dénoncé.
She said a kid ripped off the equipment fund showed you the money, you turned him in.

Je sais que tu as dénoncé ta propre famille pour leurs crimes.
I know that you turned in your own family for petty crimes.

Tu as dénoncé la moindre dégradation des services publics comme inacceptable.
You denounced any loss of services as unacceptable.

Quand tu m'as dénoncé, je me suis juré qu'un jour, tu me le paierais!
When you turned me in! I told myself! One day you will make it up to me!

T'as déjà dénoncé ta mère au Service Social?
Hmm? You ever call Social Services on your mother?

J'ai publiquement dénoncé internet.
I publically denounced the Internet.

Il a dénoncé le«mythe d'une bourgeoisie nationale progressiste.
He denounced the"myth of a progressive national bourgeoisie.

Celui qui a dénoncé Feltz a pris l'accusation au sérieux: concurrence déloyale et corruption.
Whoever reported Feltz took the accusation seriously: unfair competition and bribery.

RSF avait déjà dénoncé en janvier 2016 le harcèlement des autorités djiboutiennes à l'encontre des journalistes.
RSF already condemned the harassment of journalists in January.

Как использовать "as dénoncé" в Французском предложении

Tu les as dénoncé comme tu le fais pour l’Algérie?

tu as dénoncé des manquements graves sans amertume, ni jalousie.

Tu as dénoncé ton ancient amant et jusqu'ici sans Preuves concrètes.

Merci à toi qui as dénoncé vigoureusement et ouvertement ce type d’agissements.

Tu as dénoncé une maltraitance sur une personne handicapée et particulièrement vulnérable.

Tu as dénoncé notre partenariat publiquement en te désolidarisant de mes actions.

Comme Tu as dénoncé ses péchés, quoiqu’il fût prédicateur! Ô Dieu, je–j’aime ce frère.

Et malgré que, dans le passé tu as dénoncé l’acte d’excommunication pratiqué par une autre Église.

Tu y as dénoncé la démission de l’Etat, et suggéré une meilleure gouvernementalité des entreprises publiques africaines.

C'est toi qui, de cette même bouche, as dénoncé tant d'ordres cruels à leur généreux père(09). »

Как использовать "denounced, reported" в Английском предложении

Other opposition parties denounced the deal.

Enviro groups immediately denounced the study.

Nepal has not reported dengue transmission.

Theodore the Studite(9th Century) denounced slavery.

Alliegro, who has publicly denounced Mr.

CNETAsia's Fran Foo reported from Singapore.

People being denounced during Cultural Revolution.

Senate Democrats also denounced Trump's decision.

Results: Participants reported high knowledge expectations.

What’s more, researchers reported the U.S.