Примеры использования As effacé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu l'as effacé!
You wiped it!T'as effacé la mémoire de maman de façon permanente?
You permanently erased Mom's memory?Puis tu l'as effacé.
Then you deleted it.Tu as effacé mon dossier?
You erased me,?Non puisque tu l'as effacé..
Only because you deleted it..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
effacer les données
fichiers effacésdonnées seront effacéeseffacer les cookies
les données seront effacéeseffacer le cache
données effacéesbouton effacereffacer le contenu
gomme à effacer
Больше
Использование с наречиями
comment effacerautomatiquement effacéeségalement effacereffacer complètement
immédiatement effacéeseffacés automatiquement
aussi effacereffacées si
efface définitivement
facilement effacer
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur effacerappuyez sur effacerutilisé pour effacersecondes pour effacerconsiste à effacerréussi à effacereffacées pour respecter
touche pour effacereffacer pour effaceraider à effacer
Больше
Tu as effacé la mienne.
You deleted mine.Eh bien… alors t'as effacé… ceci.
Well… then you deleted… this.T'as effacé mon garcon.
You erased my boy.Je peux voir où tu as effacé la date!
I can see where you erased the date!Tu l'as effacé, aussi!
You wiped it, too!C'est comme ça que j'ai trouvé les autres que tu as effacé.
That's how I found the others you erased.T'as effacé notre fils.
You erased our son.Et maintenant, tu as effacé tous tes posts.
Then you delete all your post.Tu as effacé ton disque dur.
You wiped your hard drive.Damon est mort, tu as effacé tous tes souvenirs.
Damon died, and you erased all your memories.Tu as effacé leurs noms pour toujours.
You have blotted out their names forever.Elle prétend que tu as effacé toutes trace de son existence.
She claims that you erased all traces of him.Tu as effacé mon nom de la chirurgie Humpty Dumpty de Burke.
You erased my name from Burke's humpty dumpty surgery.Tu as effacé mes pleurs.
You erased my tears.Tu as effacé ma mémoire.
You wiped my memory.Tu as effacé sa mémoire.
You erased her mind.Tu as effacé le message?
You erased the text?Tu as effacé mon passé.
You have erased my past.Tu as effacé tes données.
You wiped your records.Tu as effacé mes messages?
You erased my messages?Tu as effacé les messages?
You deleted the voicemails?Tu as effacé le mauvais post!
You deleted the wrong post!Tu as effacé la mémoire d'Ethan.
You wiped Ethan's memory.Tu as effacé tous tes posts.
You deleted all of your posts.Tu as effacé le message, Hildy.
You wiped the message, Hildy.
