AS ENDURÉ на Английском - Английский перевод

• have endured
• have been through
• have gone through
• have suffered

Примеры использования As enduré на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tu as enduré assez de douleur.
You have endured enough pain.

Nous comprenons ce que tu as enduré.
We understand what you have endured.

Tu as enduré tant de souffrances.
You have endured so much suffering.

Désolé pour ce que t'as enduré.
I'm sorry about what you have been through.

Et tu as enduré beaucoup de choses la bas.
And you went through a lot in there.

J'ai vu tout ce que tu as enduré.
I have seen all you have suffered.

Après ce que tu as enduré la nuit dernière.
After what you went through last night.

Ça n'enlève pas ce que tu as enduré.
That doesn't take away from what you went through.

Tu as enduré beaucoup de choses juste pour nous.
You endured many things just for our sake.

Je sais exactement ce que tu as enduré aujourd'hui.
I am aware of what you endured today.

DEMON: Tu as enduré les épreuves nécessaires.
DEMON VOICE: You have endured the required trials.

Je veux que hadji voie ce que tu as enduré.
I want Hajji to see what you have been through.

Tu as enduré beaucoup d'épreuves en mon nom, Rio.
You have endured much hardship on my behalf, Rio.

Ecoute Owen, je comprends ce que tu as enduré.
Look, owen, I understand what you have been through.

Et pour lui, tu as enduré des souffrances à Dachau.
And for Christ you endured suffering at Dachau.

Non, ce n'est rien comparé à ce que tu as enduré.
No, this is nothing compared to what you have endured.

Et pour lui, tu as enduré des souffrances à Dachau.
And for His sake you endured suffering at Dachau.

Tu l'as bien mérité après tout ce que tu as enduré.
You deserve it after everything you have been through.

Ce que tu as enduré est tout sauf normal.
What you have been through is anything but normal.

Je vois ton dévouement pour Angie et tout ce que tu as enduré.
And all the troubles you have been through.