Примеры использования As franchi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu as franchi la ligne.
You crossed a line.Le jour où tu as franchi la ligne.
On the day you crossed the line.Tu as franchi la ligne.
You crossed the line.Toutes les vies, tu as franchi la ligne.
All the lies, you crossed the lines.Tu as franchi la ligne.
You have crossed a line.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
elisabetta franchifranchir la frontière
franchir la ligne
franchit une nouvelle étape
étapes à franchirfranchir le seuil
artemio franchifranchi une étape
étapes franchiespersonnes franchissant
Больше
Использование с наречиями
déjà franchiencore franchicomment franchirfranchir illégalement
facilement franchir
Использование с глаголами
tentent de franchirautorisés à franchirréussi à franchirpermet de franchir
Une fois de plus tu as franchi la ligne.
Once again you have crossed the line.T'as franchi les limites.
You stepped over the line.Hier soir, tu as franchi la limite.
Last night, you crossed the line.Tu as franchi toutes les limites.
You have crossed all limits.Tu ne sais pas Pourquoi Tu as franchi la ligne.
You don't know why You crossed the line.Tu as franchi la ligne ici.
You crossed the line here.Toutes les situations qui pourraient menacer ta paix échoueront, parce que tu as franchi le seuil et avec cela tu apporteras le Paradis à ta vie.
All those situations that could threaten to affect your peace will fail, because you have crossed the threshold and with it you will bring Paradise to your life.Tu as franchi mon seuil.
You stepped across my threshold♪.C'est toi qui as franchi les limites!
You're the one who crossed the line!Tu as franchi les limites, Michelle.
You crossed the line, Michelle.Alors parce que tu as résisté à ça, tu crois que tu as franchi une sorte de ligne d'arrivée, qu'il ne peut plus rien t'arriver de grave?
So just because you survived that, you think you have crossed some kind of finish line, that nothing bad can happen again?Tu as franchi la ligne ce soir.
You crossed a line tonight.Au Haillan, tu as franchi toutes les étapes.
At Haillan, you crossed every stage.Tu as franchi ma ligne de mort.
You crossed my line of death.Mon frère, quand t'as franchi la ligne, y a rien à comparer.
Hey, brother, once you cross the line, there is no comparing.
