Примеры использования As interrogé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu as interrogé.
You interrogated.Qui est la femme que tu as interrogé?
Who is that woman you ask?Tu l'as interrogé?
You questioned him?L'autre danseur que tu as interrogé.
The other dancer you interviewed.Tu as interrogé Aaron Lerner?
So you interrogated Aaron Lerner,?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes interrogéesles personnes interrogéesentreprises interrogéesfemmes interrogéespersonnes interrogées ont déclaré
personnes interrogées ont indiqué
plupart des personnes interrogéesinterrogé par la police
moitié des personnes interrogéesune personne interrogée
Больше
Использование с наречиями
personne interrogéeinterrogés séparément
comment interrogerdéjà interrogéinterroge aussi
interrogé plus
interrogé comme
personnes interrogées comme
longuement interrogéinterrogés individuellement
Больше
Использование с глаголами
consiste à interrogercommence à interrogerautorisé à interroger
L'avocate que t'as interrogé plus tôt.
That lawyer you interviewed earlier.Tu as interrogé la victime du viol?
You interviewed the raped victim?Et aussi, tout à l'heure, quand tu as interrogé la femme.
Also, just now when you interrogated the woman.Donc tu as interrogé la mère en deuil?
So you interrogate his grieving mother?Car ce n'est pas grâce à la sagesse que tu as interrogé sur cela..
For it is not from wisdom that you ask about this..Tu n'as pas interrogé mon maître?.
And you never asked me a thing about him..Car ce n'est pas grâce à la sagesse que tu as interrogé sur cela..
For it is not wise{or} because of wisdom that you ask this.Tu l'as interrogé trois fois pendant l'enquête.
You interviewed him three times during the investigation.Tu n'avais rien à donné à Tanya. Qu'avais tu pris hier quand on t'as interrogé?
What were you on yesterday when we interviewed you?Tu ne l'as pas interrogé.- De quoi tu parles?
You never questioned him- what the hell are you talking about?On dirait que notre seule piste,c'est ce soldat que t'as interrogé.
It looks like the only loose end we got is,uh… The soldier you interviewed.Quand t'as interrogé l'infirmière Fuller elle a dit avoir laissé la glacière pour aller chercher de la glace.
When you interviewed Nurse Fuller, she said she left the cooler to go get more ice.Je t'aidais à construire une maquette d'avion, et tu m'as interrogé sur la guerre.
I was helping you build a model plane, and you asked me about the war.Martin, tu as interrogé le gars du service aux chambres… mais tu n'as pas interrogé les femmes de ménage sur l'étage de Jenny?- Et l'huissier Sabado,?
You, Martin, you interviewed the room service guy but none of the maids on Jenny's floor?J'espérais pouvoir te poser quelques questions, comme tu as interrogé Carrie Bishop.
I was just hoping to ask you a few things about it because you questioned Carrie Bishop.
