Примеры использования As organisé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu as organisé ça?
You planned this?Serai-t-il possible de savoir comment tu as organisé ton voyage.
Will it be possible to know how you organized your trip.Tu as organisé la fête.
You threw the party.Tu m'as enfermée et as organisé un festin( quoi?.
Locked me out and threw a party( what!?.Tu as organisé un rendez-vous?
You set up a date?
Люди также переводят
C'est pour ça que t'as organisé une grève de la faim?
And so you staged a hunger strike?Tu as organisé une sacrée fête.
You throw quite a party.Raconte-nous comment tu as organisé ta session de révisions?
Tell us how you organized the sessions over time?Tu as organisé une belle soirée.
You throw a great party.Tu es une trop bonne amie. Et t'as organisé un super avortement.
You're a really good friend, and you threw a really good abortion.Tu as organisé quelque chose?
You planned something?J'ai été impressionné par la façon dont tu as organisé et rassemblé tous tes suiveurs.
I was impressed the way you organized and gathered all your followers.Tu as organisé tout ça.
You organized the whole thing.Si tu es une défenseure des droits humains,écris sur la première fois où tu as organisé une action en ligne.
If you are a WHRD,write up the first time you organised online.Que tu as organisé?.
That you organized?.Tu as organisé la manifestation d'étudiants?
You staged the student protest?C'est toi qui as organisé cette fête?
Are you the one who organized this party?Tu as organisé une soirée, et tu ne m'as pas invitée.
You threw a party, and you didn't invite me.Pour ton information, tu as organisé un superbe dîner ce soir.
For your information, I thought you threw an amazing dinner party tonight.Tu as organisé ça dès le début.
You planned this all along.Claire, toi que je considérais comme un ętre sensé, tu as organisé une soirée spectaculaire.
Claire, whom I have always taken for a sensible girl, you've arranged a spectacular party.Tu as organisé une fête surprise?
You planned a surprise party?Tu dis que tu as organisé cette histoire de vol?
You're saying that you set up this entire shoplifting thing?Tu m'as organisé la meilleure fête d'anniversaire du monde!
You threw me the best birthday party, ever!Il y a quelques mois, tu as organisé une superbe soirée avec parmi d'autres Exzakt.
Few months ago, you organized a brilliant party with Exzakt.Et tu as organisé cette rencontre pour qu'ils puissent me prendre.
And you set this meeting so they could take me.Donc, tu as organisé la chose?
So you have arranged the thing?”?Tu as organisé la campagne:"Sauvons notre chêne centenaire.
You organized the'Save the Historic Oak Tree' campaign.En 2006 et 2007, tu as organisé« Le salon du scrapbooking» de Montréal.
In 2006 and 2007, you organized"Le Salon du Scrapbooking” in MontrealQc.Tu as organisé la garde, tu devais garantir la relève!
You organized the watch! You had to guarantee the shift relief!
