Примеры использования As risqué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu as risqué ma vie.
You have risked my life.Tu m'as attiré dans un piège et t'as risqué ma vie.
You set me up and you have risked my life.Tu as risqué ça pour Blue?.
You risked that for Blue?.Ils ignorent que tu as risqué ta vie pour lui.
They don't know that you would risk your life for him.Tu as risqué ta vie pour moi.
You risked your life for me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
risquent leur vie
risque pays
risquer sa vie
risque zéro
risque de fausse couche
risque accru de cancer
ils risquent leur vie
situation risqueenfants risquentpersonnes qui risquent
Больше
Использование с наречиями
haut risquetrop risquétrès risquérisque plus
plus risquémoins risquérisquent davantage
gros risquerisque aussi
pourquoi risquer
Больше
Использование с глаголами
risque de développer
risque de perdre
risque de contracter
risque de devenir
risque de provoquer
risque de mourir
risque de causer
risque de compromettre
risque de créer
risque de tomber
Больше
Ecoute, Ryan, Je sais que tu as risqué beaucoup de choses pour moi.
Look, ryan, i know you have risked a lot for me.Tu as risqué ta vie pour lui.
You risked your lives for him.Tout ce que tu as enduré.- Tout ce que tu as risqué.
What you Tu as risqué la vie d'Aeryn Sun.
You risked Aeryn Sun's life.Tu te rends compte que tu as risqué ta vie et celle des autres?
Do you realise you are risking yours and other peoples lives?Tu as risqué ta carrière pour lui.
You risking your career over him.Mal pour elle, tu as risqué ta vie pour elle.
In the wrong, for you have risked your life for her.Tu as risqué ta vie pour un sandwich?
You risked your life for a sandwich?On a traversé trop de choses ensemble. Et tu as risqué ta vie trop souvent pour croire… que tu t'enfuis maintenant.
We Tu as risqué ta vie pour des psaumes?
You risked your life for some psalms?T'as pas traîné, t'as risqué ta peau pour le troupeau de Tay.
Lot of good it did you, risking your neck for Tay's outfit.Tu as risqué ta vie pour les libérer. Et ils s'en vont sans jamais se retourner. Merci pour le sandwich.
You risk your neck to cut them loose, and they run away and don't ever look back-- thanks for the sandwich.Mais tu as risqué ta vie aussi..
You're risking your own life as well..Tu as risqué ta vie afin d'ouvrir ce chemin mais.
You risked your life to open this path but.Albert, tu as risqué ta vie pour la sienne.
Albert, you risked your life for hers.
