AS SÉCHÉ на Английском - Английский перевод

• dried up
• had to skip

Примеры использования As séché на Французском языке и их переводы на Английский язык

Donc tu as séché?
So you skipped?

T'as séché la chimie.
You ditched chemistry.

Je te manque tant, que tu as séché les cours?
Missed me so that you had to skip school?

Tu as séché l'école?
Uh, you skipped school?

Je te manque tant, que tu as séché les cours?
Did you miss me so much that you had to skip school?

Tu as séché mon sanglot.
You dried my tears1.

C'est ce qui se passe quand ton prof m'appelle pour me dire que tu as séché les cours.
That's what happens when your teacher calls to tell me you cut class.

Tu as séché ses aisselles?
You dried his armpits?

Tu as fait sortir la source et le torrent; tu as séché les grosses rivières.
You split open springs and brooks; you dried up ever-flowing streams.

Tu as séché trois cours.
And you skipped three classes.

Tu as fait sortir la source et le torrent; tu as séché les grosses rivières.
You did cleave the fountain and the flood: you dried up mighty rivers.

Tu as séché l'école et tout.
You ditched school and everything.

Tu as fait sortir la source et le torrent; tu as séché les grosses rivières..
You divided the fountain and the torrent; You dried up mighty rivers..

Justin, tu as séché l'école et fait la manche?
Justin, you skipped school and pan handled?

Tu as séché pendant la répétition doublure la semaine dernière.
You dried it in the understudy run last week.

J'imagine que t'as séché le cours sur la politique entre bureaux.
Guess you skipped the course on inter-office politics.

Tu as séché trois cours hier, vers la même heure où quelqu'un a piégé l'appartement des James.
You skipped three classes yesterday, right around the time someone set James' apartment on fire.

Et le fait que tu as séché toute l'après-midi- mardi dernier?
What about the fact that you cut the entire afternoon last Tuesday?

Donc tu as séché les cours, tu es rentré chez toi, et tu as jeté les livres.
So you cut class, you went home, and you threw away the books.

Mais tu n'as pas séché les cours pour me parler de ça?
But I don't think you skipped school to talk to me about that, did you?

Tu as probablement séché les cours.
You probably ditched that class.

Tu n'as jamais séché?
You never ditched?

DSAT: Attendre que la solution ait séché avant de retourner dans les zones traitées.
REI: Do not re-enter into treated areas until the spray has dried.

Elle a séché.
She ditched.

Attendez qu'elle ait complètement séché et posez la rustine sur le trou.
Wait till it dries completely and then place the patch on the hole.

Mes vêtements ont séché au soleil.
My clothes dried in the sun.

Des gouttes d'eau ont séché sur les verres et la vaisselle.
Dry water drop signs on glasses and dishes.

L'orchidée molle et a séché-- Après des vacances de 3 semaines.
Orchid Limp& Dried-- After 3 Week Vacation.

Elle a séché toutes les activités.
She cut all the activities.

Les branches et les ordures ont séché- un beau carburant!
Branches and garbage dried- fine fuel!