AS TROUVÉ TA VOIE на Английском - Английский перевод

• found your way
• have found your way
• find your way
• got your way

Примеры использования As trouvé ta voie на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tu as trouvé ta voie..
You found your way..

J'espère que tu as trouvé ta voie!
I hope you found your way!

Tu as trouvé ta voie.
You have found your way.

C'est comme ça que tu as trouvé ta voie.
That is how you find your way.

Tu as trouvé ta voie, mon petit..
You're on your way, kid..

Au moins, tu as trouvé ta voie.
At least you find your way.

Tu as trouvé ta voie, tu t'es fait ta place au soleil, tu as bâti ton nid.
You have found your way, you have made your place in the sun, you have built your nest.

On dirait que tu as trouvé ta voie.
Seems like you have found your voice.

On dirait que tu as trouvé ta voie en tant qu'agent de l'entrepôt.
Sounds like you found your calling as a warehouse agent.

Toutes mes félicitations, tu as trouvé ta voie.
Congratulations, you've found your way.

Tu sauras», disait- il,«que tu as trouvé ta voie lorsque tu partiras au boulot en chantant.
You will know", he used to say,"that you have found your way when you leave your job while singing.

Tu possèdes un trésor si tu y restes** plus précieux que l'or** Pour une fois, tu as trouvé ta voie** Tu ne vieilliras jamais.
You will have a treasure if you stay there** more precious than gold** for once you have found your way there** you will never never grow old** so come with me.

On dirait que t'as trouvé ta voie, Chuji.
It seems you have found your way, Chuji.

Même si tu n'as pas trouvé ta voie.
Even if you never find your way.

Je crois que tu as trouvé ta voie.
I do believe you found the happy medium.

Je suis content si tu as trouvé ta voie..
I'm glad you were able to find your way..

Je suis contente de voir que tu as trouvé ta voie aussi.
I'm glad to see that you have found your way as well.

C'est bien, j'imagine que tu as trouvé ta voie au moins..
Well, it seems like you've found your path at least..

As-tu trouvé ta voie… ici?.
You found your way here?.

Tu as vraiment trouvé ta voie.
You really got your way.

Как использовать "as trouvé ta voie" в Французском предложении

Sache que malgré lui, tu as trouvé ta voie professionnelle.

tu as trouvé ta voie bisous de nous deux mmi

Tu peux être certain que tu as trouvé ta voie Stéphane.

Du coup tu as trouvé ta voie de manière inattendue quoi.

Tu as trouvé ta voie et j'en suis heureuse pour toi.

Tu es une vraie professionnelle tu as trouvé ta voie Julie

Très bon article 🙂 Tu as trouvé ta voie sans nul doute!

Tu as trouvé ta voie et tu as raison d’aller jusqu’au bout.

sport(s) pratiqué(s) ı Tu as trouvé ta voie dans les sports automobiles.

Je suis heureuse de savoir que tu as trouvé ta voie là-dedans.

Как использовать "have found your way, find your way" в Английском предложении

Glad you have found your way back to Houston!

and you have found your way again.

Would you have found your way back there?

Wonderful that you have found your way here.

Hopefully you will have found your way here, enjoy?

So you’d find your way back, you’d find your way home.

I'm glad that you have found your way here.

Find your way before you go.

Find your way through the museum!

You have found your way home.