Примеры использования As un vrai don на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu as un vrai don pour cela.
You have a real gift for this.Ne t'arrêtes jamais d'écrire, tu as un vrai don!
Never stop writing… you have a true gift.Tu as un vrai don pour cela.
You have a real gift of doing that.Ne t'arrêtes jamais d'écrire, tu as un vrai don!
Never stop writing you have a great gift.Tu as un vrai don avec les mots.
You have a true gift with words.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
don juan
don bosco
dons spirituels
don giovanni
grand dondon quijote
don total
don généreux
don mensuel
petit don
Больше
Использование с глаголами
dons privés
dons reçus
dons planifiés
don draper
don josé
montant du dondons effectués
les dons reçus
souhaitez faire un donmontant de votre don
Больше
Использование с существительными
don de dieu
dons de bienfaisance
don de sang
don de la vie
don en ligne
dons en nature
don du saint-esprit
don de prophétie
don du sang
don de la foi
Больше
Tu deviens rapidement populaire, et tu as un vrai don pour la magie.
You catch on quickly, and you have a real gift for the craft.T'as un vrai don pour emmerder le monde.
You have a real gift for pissing people off.En tout cas t'as un vrai don pour l'écriture, continue comme ça.
You truly have a gift for writing so keep it up.Tu as un vrai don avec les mots et les phrases.
You have a true gift with words and composition.Tu as un vrai don pour trouver les mots justes.
You have a great gift in finding the right words.Tu as un vrai don pour l'écriture, tu devrais en faire d'autres!
You truly have a gift for story telling, you should write more!Tu as un vrai don pour l'écriture, parcourir tes mots est un vrai plaisir.
You have a real gift for writing and your words are Vous avez un vrai don pour ça.
You have a real gift for this.Vous avez un vrai don.
You have a true gift..Kryten, vous avez un vrai don.
Kryten, you have a real gift.Vous avez un vrai don d'explication.
You have a true gift for explanation.Elle a un vrai don.
It is Et elle a un vrai don pour ça.
And she's got a real gift for it.Vous avez un vrai don, merci!
You really do have a gift, thank you!Vous avez un vrai don pour les langues.
You really do have a gift for languages.Il a un vrai don pour faire rire les gens.
He truly has a gift for making people laugh.Elle a un vrai don.
She's got a real gift for that.Elle a un vrai don pour l'écriture.
She truly has a gift for the written word.Elle a un vrai don avec les mots.
And she truly has a gift with words.Freddie l'aurait aimé et détesté,car Adam a un vrai don de Dieu.
Freddie would love andhate him, because Adam has a real gift from God,.Elle a un vrai don pour la couleur, sa palette est vaste, subtile et tendre.
She has a real gift for color, his palette is vast, subtle and tender.Freddie l'aurait aimé et détesté,car Adam a un vrai don de Dieu.
He said:“Freddie would love andhate him, because Adam has a real gift from God.
