Примеры использования Aspirationnel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soyez«aspirationnel.
Think: Aspirational.Quel est votre profil aspirationnel?
What is your aspirational profile?Soyez«aspirationnel.
Making it‘aspirational.J'utilisais maintenant un vocabulaire aspirationnel.
I now used aspirational language.Classe aspirationnelle.
The aspirational class.Donc rarement de"100% fonctionnel" et de"100% aspirationnel.
So they are rarely“100% functional” or“100% aspirational..Classe aspirationnelle| Philonomist.
The aspirational class| Philonomist.En tout cas c'est aspirationnel.
At best, it is aspirational.Les 7 profils aspirationnels pour les Talents Managers.
The 7 aspirational profiles for Talents.GR vous offre la possibilité de connaitre rapidement votre profil aspirationnel.
GR offers you the possibility of quickly discovering your aspirational profile.C'est très‘aspirationnel.
This is"aspirational.Indice aspirationnel: Les maisons de haute couture« habillent» le visage des Françaises.
Aspirational Index: Haute couture houses"make up” the face of French women.La différence entre les valeurs aspirationnelles et organisationnelles.
The difference between aspirational values and revealed values.Marque aspirationnelle et audacieuse suédoise au style à la fois contemporain et épuré.
An aspirational and bold Swedish brand with a contemporary and refined style.En communiquant toujours plus sur les réseaux sociaux à travers des vidéos aspirationnelles.
By communicating even more on social networks through aspirational videos.Un emballage« aspirationnel» pour les Italiens et les Espagnols.
Aspirational" packaging for the Italians and Spaniards.Italien: le caractère italien doit être entendu comme un style de vie aspirationnel et contemporain.
Italian: the Italian character is to be intended as contemporary and aspirational lifestyle.Produits lifestyle aspirationnels distribués dans 114 pays.
Aspirational lifestyle products distributed in 114 countries.Pour être atteignable un objectif doit être précis,mesurable dans le temps, aspirationnel et visualisable.
To be achievable, an objective must be precise,measurable in time, aspirational and visualisable.Découvrez votre profil aspirationnel et postez votre candidature.
Discover your aspirational profile and make an application.Complétez le questionnaire, et découvrez immédiatement auquel des 7 profils aspirationnels vous appartenez.
Complete the questionnaire to immediately discover to which of the 7 aspirational profiles you belong.Tous sont devenus marques aspirationnelles qui endurent au fil du temps.
All have become aspirational brands that endure over time.Mais qui est la manière unique d'obtenir l édifice de l entreprise Roca et non pour une autre entreprise: le volume est simultanément élégant, harmonieux,construit avec propreté et aspirationnel.
But is the unique way to get the building of the company Roca and not for another company: the volume is elegant, harmonious,constructed with cleanliness and aspirational.Produits lifestyle aspirationnels distribués dans 114 pays.
Aspirational lifestyle products distributed in more than 100 countries.C'est Jack Heuer qui, en 1970, pour lancer la Monaco, créée en 1969, a eu l'idée d'associer pour la première fois un sportif de haut niveau, expression de la performance du Chronomatic II,et un acteur aspirationnel et tendance, expression du design audacieux de la Monaco motorisée par ce même Chronomatic.
It is Jack Heuer which, in 1970, to launch the Monaco, created in 1969, had the idea to associate for the first time a high level sportsman, expression of the performance of Chronomatic II,and an actor aspirationnel and tendency, expression of the daring design of the Monaco motorized by this same Chronomatic.Les 7 profils aspirationnels sont validés par une étude quantitative.
The 7 aspirational profiles are validated by a quantitative study.Acquisition de la société Moleskine, une marque lifestyle aspirationnelle reconnue dans le monde entier.
Acquisition of the Moleskine company, an aspirational lifestyle brand with a global reach.Atlantic& ambitieus& aspirationnel a la jeunesse et vous y jusqu'à 30 ans.
Atlantic& ambitious& aspirational a youth& yourself y up to 30 years.Le sujet de la relation homme-femme chez les ados n'est pas nouveau maisil est très aspirationnel, et il a été traité avec modernité grace à différents éléments technologiques ou de langage.
The topic of man-woman relationship within the teenagers is not something new butit is very aspirational and you are treated it with modernity, thanks to various language and technology elements.Idéaux d'ordre aspirationnel(apporter une plus grande valeur aux consommateurs ou à la planète.
Aspirational Ideals(bringing greater value to customers or the planet).
