Примеры использования Assez longtemps pour apprendre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Assez longtemps pour apprendre quantité de choses.
Long enough to learn much.Est-ce qu'elle resterait assez longtemps pour apprendre?
Would she live long enough to find out?Assez longtemps pour apprendre quantité de choses.
Long enough to learn a few things.Toutefois, j'ai vécu assez longtemps pour apprendre deux ou.
However, I have lived long enough to learn a.Assez longtemps pour apprendre à écouter les voix qui pleuraient en moi.
Long enough to learn Je n'ai cependant pas pu rester assez longtemps pour apprendre d'autres informations.
I did not stay long enough to learn more.L'un des deux Mauritaniens extradés parlait créole,signe qu'il avait séjourné dans le pays assez longtemps pour apprendre la langue.
One of the two extradited Mauritanians spoke Creole,indicating that he had been in the country long enough to learn the language.Je ne reste pas assez longtemps pour apprendre les règles.
I'm not staying long enough to learn the rules.J'étais assistant de l'attaché naval à notre ambassade au Japon, assez longtemps pour apprendre à connaître l'Orient.
I was Assistant Naval Attaché at our embassy in Japan, long enough to learn a few things about the Orient.Pas même assez longtemps pour apprendre le bon vocabulaire.
Not even long enough to learn the right vocabulary.Le Doctor etses amis peuvent-ils rester en vie assez longtemps pour apprendre la vérité?
Can the Doctor andhis friends stay alive long enough to learn the truth?Personne ne vit assez longtemps pour apprendre tout ce dont il a besoin.
No one lives long enough to learn everything they need.Comme les frontières entre réalité et rêve s'estompent,le plus grand défi de Skylar est de rester en vie assez longtemps pour apprendre la vérité.
As the boundaries between reality and dreams blur,Skylar's greatest challenge is Mais j'ai vécu assez longtemps pour apprendre que la magie existe.
But I lived long enough to learn that magic exists.Bien qu'elle soit décédée avant la publication des résultats,la tante de Carolyn a vécu assez longtemps pour apprendre que son ADN contenait un gène PALB2 muté.
Although Carolyn's aunt died beforethe data was published, she lived long enough to learn that her DNA contained a mutated PALB2 gene.Il survécut assez longtemps pour apprendre que ses marins avaient été victorieux.
He lived long enough to know his fleet had won a great victory.Wolfe lui-même est mortellement blessé, mais il survit assez longtemps pour apprendre la nouvelle de sa victoire.
Wolfe himself was mortally wounded but lived long enough to hear of his victory.Il survécut assez longtemps pour apprendre que ses marins avaient été victorieux.
But he lived long enough to know that his fleet had defeated the French.Mais avec le danger et les obstacles à chaque détour,elle pourrait ne pas vivre assez longtemps pour apprendre toute la vérité sur qui et ce qu'elle est vraiment.
But with danger and obstacles at every turn,she might not live long enough to learn the full truth about who and what she really is.Mais Karou vivra-t-elle assez longtemps pour apprendre la vérité sur sa nature?
Will Kyte survive long enough to learn the truth?Les deux arriveront-ils à survivre assez longtemps pour apprendre à se connaitre?
Can they survive each other long enough to find out?Ces difficultés sont courantes pour les enfants réfugiés et autorisés à séjourner,à la différence qu'ils séjournent normalement assez longtemps pour apprendre le hongrois et que, notamment dans le cas des réfugiés statutaires, le travail des parents peut aider à résoudre les difficultés financières de la famille.
These problems S'en tenir à quelque chose assez longtemps pour vraiment l'apprendre.
Stick around long enough to actually learn something.S'en tenir à quelque chose assez longtemps pour vraiment l'apprendre.
Sticking Et Miya vivra-t-il assez longtemps pour l'apprendre?
Will Jill live long enough to find out?Train de pensée assez longtemps pour en apprendre quelque chose.
Stay there long enough to learn something.Je ne suis jamais resté assez longtemps pour en apprendre plus.
I never stayed long enough to find out.
