Примеры использования Assez récent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Assez récent.
Recent enough.C'est assez récent.
It's pretty recent.Assez récent ainsi.
Quite new as well.C'est assez récent.
That's quite recent.L'hôtel lui-même est assez récent.
The hotel itself is rather new.
Люди также переводят
Pas assez récent?
Not recent enough?Et puis 2005, c'est assez récent.
Is pretty recent.C'est assez récent oui.
It is quite recent, yes.L'avion était assez récent.
The plane was pretty new.C'est assez récent, je pense.
It's quite recent, I think.L'hôtel est assez récent.
The hotel is quite new.C'est assez récent la musique.
Music has been quite recent.Mon site est assez récent.
My site is fairly new.C'est assez récent, vous dis-je!
That's very recent, I say!Ce temple est assez récent.
The temple is quite new.C'est assez récent, tu sais.
But it's fairly recent, you know.Je crois que c'est assez récent?
Is it recent enough?C'est assez récent, comme trauma.
It is relatively recent trauma.Un phénomène assez récent.
A fairly recent phenomenon.Assez récent, propre, bon service.
Relatively new, clean, good service.C'était assez récent.
It was quite recently.Assez récent hôtel le long de l'autoroute 35.
Fairly new hotel along Hwy 35.Un projet assez récent.
A fairly new project.Remontent à un ancêtre commun assez récent.
Go back to a common ancestor quite recently.Ceci est assez récent.
This one is very recent.Le droit à l'image est un concept assez récent.
The concept of an image right is fairly new.Je suis assez récent ici.
I'm fairly recent here.C'est un comportement assez récent.
This is fairly recent behavior.La chambre est assez récent et très bien conçu.
The room is quite new and well designed.Oui, c'est un problème assez récent.
Yeah, it's a fairly new problem.
