Примеры использования Assez têtu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle est assez têtue.
He is very stubborn.Le résidu de colle était assez têtu.
The glue residue was quite stubborn.Gus est assez têtu.
Gus is pretty stubborn.Chez Johnson Petfoods,nous sommes assez têtus.
At Johnson Petfoods,we are quite stubborn.Elle est assez têtue.
She's pretty stubborn.Peu importe ce qu'elle a,elle est assez têtue.
So whatever she's got,it's pretty stubborn.J'étais assez têtu moi-même.
I was pretty stubborn myself.Le Shiba peut être assez têtu.
The Shiba can be quite stubborn.Je suis assez têtue comme fille.
I'm pretty stubborn that way.Je peux être assez têtu.
I can be rather stubborn.Je suis assez têtu, quand je veux.
I'm pretty stubborn when I want to be.Il peut être assez têtu.
The Shiba can be quite stubborn.Elle est assez têtue lorsqu'elle a une idée en tête.
She's very stubborn when she has a goal in her mind.Possible, il est assez têtu.
He might. He's pretty stubborn.Mais je suis assez têtu pour m'asseoir à côté du diable.
But I am stubborn enough to sit next to the devil.Heureusement, je suis assez têtue.
Fortunately I'm pretty stubborn.Nous sommes un pays assez têtu et ainsi est les États-Unis.
We are a pretty stubborn country and so is the United States.Par contre, il peut être assez têtu.
He can however be quite stubborn.Il s'est trouvé être assez têtu durant son interrogatoire.
He's proven to be quite stubborn throughout his interrogation.Ils sont doux,téméraires et assez têtus.
They are gentle,fearless and really quite stubborn.Ils sont assez têtus, intrusifs et susceptibles de flatterie.
They are quite stubborn, intrusive and susceptible to flattery.Ils sont tenaces et aussi assez têtus.
They are tenacious and also quite stubborn.Le bouledogue français est assez têtu, il peut être difficile de l'éduquer.
The French bulldog is quite stubborn, it can be difficult to educate.Je t'ai dit que j'étais une fille assez têtue?
Have I mentioned that I'm a pretty stubborn lady?Les historiens, nous sommes assez têtus pour ce qui est de.
Historians, we historians are quite stubborn when it comes to.Ils veulent être indépendants etpeuvent être assez têtus.
They are independent minded andcan be very stubborn.La plupart des bouledogues français sont assez têtus et peuvent être manipulateur.
Most French bulldogs are quite stubborn and can be manipulative.Ils sont très affectueux, mais ils peuvent également être assez têtus.
They are La Nouvelle-Zélande est assez têtue envers les gens qui veulent s'installer de façon permanente dans le pays.
New Zealand is quite stubborn towards people who want to settle permanently in the country.Je sais que vous ne pouvez pas me dire ce que Mayfair a fait de vous déranger,mais… vous êtes assez têtu.
I know you can't tell me what Mayfair has done to upset you,but… you're pretty stubborn.
