Примеры использования Assiégèrent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils assiégèrent longuement Jérusalem.
They besieged Jerusalem for a long time.T A les Nazgûl assiégèrent Minas Ithil.
T A 2000 the Nazgûl besieged Minas Ithil.Ils assiégèrent[tsuwr] Achaz; mais ils ne purent pas le vaincre.
They besieged Ahaz, but were unable to conquer him.Les Médians envahirent alors et assiégèrent Ninive.
The Medians then invaded and besieged Nineveh.Ils l'assiégèrent et l'attaquèrent.
They besieged it and attacked Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
zones assiégéesville assiégéeles zones assiégéesbande de gaza assiégéeforteresse assiégéepopulation assiégéeassiègent la ville
les villes assiégéesville est assiégéepersonnes assiégées
Больше
En 391, ils envahirent l'Étrurie et assiégèrent Clusium.
In 391 they invaded Etruria and besieged Clusium.Les grecs assiégèrent Troie durant 10 ans.
The Greeks besieged Troy for ten years.Et ils détruisirent les fils d'Ammon et assiégèrent Rabba.
They devastated the Ammonites and besieged Rabbah.En 1683, les Turcs assiégèrent Vienne pour la seconde fois.
In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.Et ils détruisirent les fils d'Ammon et assiégèrent Rabba.
And they ravaged the Ammonites and beseiged Rabbah.Quand les rois assiégèrent Mithila, Mahosadha était prêt.
When the kings laid siege to Mithila, Mahosadha was ready.En 634, les Arabes envahirent le pays et assiégèrent Gaza.
In 634 the Arabs invaded the land and besieged Gaza.Ils assiégèrent Achaz; mais ils ne purent pas le vaincre[lacham.
They besieged Ahaz, but they could not conquer him.Et ils détruisirent les fils d'Ammon et assiégèrent Rabba.
They ravaged the people of‘Amon and laid siege to Rabbah.Les Ottomans assiégèrent Constantinople par terre et mer.
A large Muslim force besiege Constantinople by land and sea.Pendant vingt jours etvingt nuits, ils assiégèrent la cité.
For 20 days and20 nights, they laid siege to the city.Les Suédois assiégèrent la ville pendant la guerre de Trente ans.
The Swedes besieged the city during the Thirty Years War.Et ils ravagèrent le pays des enfants d'Ammon et assiégèrent Rabba.
They ravaged the Ammonites, and besieged Rabbah.Ils assiégèrent Ahaz, mais ils ne purent pas engager le combat.
Although they besieged Ahaz, they were unable to do battle.Mais les forces Jin, plus rapides, assiégèrent la capitale.
But the Jin forces were faster and besieged the capital.
