Примеры использования Attaquées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ou attaquées.
Or attack.Les femmes sont attaquées.
Women are assaulted.Attaquées de l'extérieur.
Attack from outside.Elles sont attaquées.
They are being assaulted.Attaquées de l'extérieur.
Attacking from outside.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
décision attaquéeattaque ddos
système immunitaire attaquevillage a été attaquéattaqué par un requin
hommes armés ont attaquéattaquer la syrie
attaquent la ville
police a attaquéattaqué par des pirates
Больше
Использование с наречиями
comme attaquantviolemment attaquéégalement attaquédéjà attaquécomment attaquerbrutalement attaquéconstamment attaquésouvent attaquéspourquoi attaquerattaqué physiquement
Больше
Использование с глаголами
commencent à attaquercontinuer à attaquerutilisé pour attaquerarmée pour attaquerconsiste à attaquer
Des mosquées ont été attaquées.
Mosques were assaulted.Attaquées par un policier.
Assaulted By a Police Officer.Elles seront attaquées en premier.
They will attack first.À l'annulation des deux décisions attaquées;
Annul both contested decisions;Nous fûmes attaquées et maltraitées tous les jours.
I was abused and assaulted each day.Ces églises sont fréquemment attaquées.
These churches are frequently raided.Elles ont été attaquées de nuit dans leurs maisons.
They were attacked at night in their houses.Les églises et les mosquées sont attaquées.
Churches and mosques are attacked.Plantes hôtes rarement attaquées au Canada: Orme Ulmus spp.
Hosts rarely attacked in Canada: Elm Ulmus spp.Des personnes décèdent après avoir été attaquées.
Many are killed after being assaulted.La plupart des femmes sont attaquées dans les transports en commun.
Many women are assaulted on public transport.Sur la base juridique des décisions attaquées.
The legal basis of the contested decisions.Nos femmes sont attaquées, nos mosquées sont brûlées.
Our women are being attacked, our mosques are being burned..Ces décisions ne peuvent plus être attaquées ultérieurement.
These rulings may not be contested at a later date.Les ONG ont été attaquées pour avoir exagéré les rapports d'abus.
NGO's were attacked for exaggerating reports of abuse.Réouverture des procédures internes attaquées par la Cour.
Reopening of domestic proceedings impugned by the Court.Des cultures sont attaquées par de nombreux parasites et maladies.
Crops are attacked by large numbers of pests and diseases.Gold Beach, Juno Beach, etSword Beach furent également attaquées.
Gold Beach, Juno Beach, andSword Beach were also attacked.Plantes hôtes attaquées occasionnellement au Canada: Bouleau Betula spp.
Hosts occasionally attacked in Canada: Birch Betula spp.Scénario numéro trois, elles ont été attaquées séparément par une arme.
Scenario number three, they are assaulted separately by a weapon.Nos caravanes sont attaquées avant de pouvoir atteindre leur destination.
Our carts are raided before they can reach their destination.Au cours de cette même année,26 structures humanitaires ont été attaquées.
During the same period,26 humanitarian premises were assaulted.Leurs maisons ont été attaquées et leur matériel informatique confisqué.
Their homes were raided and computer equipment confiscated.Entre 600 et 700 maisons appartenant à des Chinois ont été attaquées et brûlées.
Between 600 and 700 Chinese-owned houses were raided and burned.Deux touristes américaines attaquées à l'acide par une déséquilibrée à Marseille.
Two American tourists suffer acid attack in Marsei.
