Примеры использования Attaquaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Loups attaquaient.
The wolves assaulted.Attaquaient le camp d'Ashraf.
Attack on Camp Ashraf.Et quand ils attaquaient.
When they attack.Ils attaquaient toujours.
He always attacked.Ou si les Klingons attaquaient la Terre?
Or if the Klingons attacked Earth?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
décision attaquéeattaque ddos
système immunitaire attaquevillage a été attaquéattaqué par un requin
hommes armés ont attaquéattaquer la syrie
attaquent la ville
police a attaquéattaqué par des pirates
Больше
Использование с наречиями
comme attaquantviolemment attaquéégalement attaquédéjà attaquécomment attaquerbrutalement attaquéconstamment attaquésouvent attaquéspourquoi attaquerattaqué physiquement
Больше
Использование с глаголами
commencent à attaquercontinuer à attaquerutilisé pour attaquerarmée pour attaquerconsiste à attaquer
Ils attaquaient en masse.
They attack en masse.Les Jonace vivaient dans des grottes et attaquaient ces domaines.
The Jonace lived in caves and attacked estates.Ils attaquaient déjà.
They already assaulted.Il y a 76 ans aujourd'hui les japonais attaquaient Pearl Harbour.
Years ago today, the Japanese attacked Pearl Harbor.Ils attaquaient un policier.
They assaulted a police officer.Il fut secouru par des soldats Russes qui attaquaient le camp.
Bardon was rescued by Russian soldiers who raided the camp.Attaquaient, nous étions encerclés.
Attacking and we were surrounded.Les Allemands attaquaient les Russes.
The Germans attack the Russians.Ils attaquaient tout ce qui entrait sur leur territoire.
It attacks anything entering its territory.Une demi-heure plus tard, les Chinois,au nombre de 200 environ, attaquaient.
Half an hour later the Chinese,about 200 strong, assaulted.Les hommes attaquaient les villageois.
There were men attacking the villagers.Des escouades de jeunes fascistes de la JPF, armés de tondeuses, attaquaient les zazous.
Squads of young JPF fascists armed with hairclippers attacked Zazous.Musulmans qui attaquaient Bradina, n'est-ce pas?
Attacking Bradina, weren't there?De grands herbivores suivaient et, finalement,les carnivores qui les attaquaient.
Large herbivores followed andeventually the carnivores that preyed upon them.Insultaient ou attaquaient les prisonniers.
Insulting and attacking the prisoners.Qui attaquaient les villages de Ljubanci et de Rastak pour prendre position.
Attacking the villages of Ljubanci and Rastak in taking positions to.Les sociétés primitives qui attaquaient pour les femmes sont bien documentées.
There is numerous documentation of primitive societies that raided for women.Ils m'attaquaient au jour de mon malheur, mais le Seigneur s'est fait mon appui.
They assailed me on my day of disaster, but Yahweh was there to support me.Ces groupes sabotaient les lignes télégraphiques et attaquaient les ravitaillements de l'armée.
These bands sabotaged telegraph lines and raided army supplies.Les talibans attaquaient particulièrement les écoles de filles.
The Taliban regularly attack girls schools.Les comédies d'Aristophane célébraient les gens simples et attaquaient les puissants.
Aristophanes' comedies celebrated ordinary people and attacked the powerful.Les guerriers attaquaient généralement à l'aube.
The Germans usually attack at dawn.En colère, Douse écrivit à la Royal Gazette, le 3 septembre, pour protester contre les lettres aux journaux qui attaquaient sa réputation.
On 3 September Douse wrote in anger to the Royal Gazette about letters in the press that assailed his character.Des personnes qui attaquaient les cars à la caserne.
Attacking the buses in the barracks.Dans les siècles passés,ces montagnes abritaient toutes sortes de bandits et de brigands, qui attaquaient les voyageurs infortunés.
In centuries gone by,these hills harboured all manner of bandits and ne'er-do-wells, who preyed on luckless travellers.
