Примеры использования Attaque non provoquée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Attaque non provoquée.
The attack is unprovoked.La morsure résulte dâ une attaque non provoquée;
The bite was unprovoked; and.Cette attaque non provoquée en annonce-t-elle d'autres?
Is this unprovoked attack part of some new trend?La Géorgie condamne l'attaque non provoquée.
Georgia condemns unprovoked attack.Cette attaque non provoquée était la première du genre dans notre histoire.
That unprovoked attack was the first of its kind in our history.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
provoquer un incendie
provoquer des blessures
dommages provoquésprovoquer un déni
provoque une augmentation
provoque des douleurs
provoquer une inflammation
provoquer une irritation
provoquer la mort
dégâts provoqués
Больше
Использование с наречиями
également provoquerprovoque également
aussi provoquerprovoque souvent
provoque généralement
provoquant ainsi
même provoquerprovoque plus
provoque beaucoup
déjà provoqué
Больше
Использование с глаголами
risque de provoquerconnus pour provoquerutilisé pour provoquercontinuent de provoquersuffisant pour provoquersuffit à provoquerfinit par provoquervisant à provoquercontinuent à provoquermenace de provoquer
Больше
La Géorgie condamne l ' attaque non provoquée.
Georgia condemns unprovoked attack.Cette attaque non provoquée a violé de façon directe le mandat du CIS.
The unprovoked attack was in direct violation of Ou à 24 heures 30,il y a eu une attaque non provoquée sur les Serbes de.
Hours," or at 2430 hours,there was an unprovoked attack on the Serbs.Cette attaque non provoquée a déclenché une série de heurts dans la région.
This unprovoked attack subsequently triggered a cycle of clashes in the area.Syriennes pro-régime ont lancé une attaque non provoquée contre.
Syrian pro-regime forces initiated an unprovoked attack against Syrian Democratic Forces.Cette attaque non provoquée exigeait une réponse du monde libre, dont le Canada.
This unprovoked attack demanded a response from the free world, including Canada.La morsure a-t-elle été provoquée oudéfensive au lieu d'une attaque non provoquée?
Was the bite provoked ordefensive rather than an unprovoked attack?Urban a qualifié la grève d'" attaque non provoquée contre un dispositif de surveillance américain.
Urban called the strike an“unprovoked attack on a U.S. surveillance asset..Et de poursuivre:“L'homme a vraisemblablement poignardé le touriste au cou, dans une attaque non provoquée.
He said:“The man allegedly stabbed the male tourist to the neck, in an unprovoked attack.L'attaque non provoquée» des forces vietnamiennes sur les navires américains était une mise en scène.
The"unprovoked attack" of Vietnamese forces on U.S. ships was fictitious.Le Hezbollah a déclenché les hostilités avec son attaque non provoquée à l'intérieur d'Israël.
Hezbollah had triggered the hostilities with its unprovoked attack inside Israel.La victime de cette attaque non provoquée est toujours inconscient dans l'unité de soins intensifs.
The victim of this unprovoked assault is still unconscious in the intensive care unit.Le 10 juin 2008, Djibouti a malheureusement dépassé les campagnes diplomatiques etmédiatiques d'incitation à la haine et en lançant une attaque non provoquée sur l'une de nos unités à la frontière.
On 10 June 2008, Djibouti went, unfortunately, beyond diplomatic andmedia hate campaigns to launch an unprovoked attack on one of our units on the border.MYTHE: Les croisades furent une attaque non provoquée de l'Europe contre le monde musulman.
PC MYTH: The Crusades were an unprovoked attack by Europe against the Islamic world.Cette attaque non provoquée, qui constitue une violation flagrante de l'Accord sur le dégagement des forces israéliennes et syriennes de 1974, a failli provoquer une catastrophe, la roquette ayant atterri à quelque 300 mètres du quartier général de la Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement FNUOD.
This unprovoked attack, which was in clear violation of the 1974 separation of forces agreement, barely averted a disaster as the rocket landed a mere 300 metres from the local headquarters of the United Nations Disengagement Observer Force.Cette agression prend toujours la forme d'une attaque non provoquée visant une cible humaine.
This aggression always takes the form of an unprovoked attack aimed at a human target.Enfin, le attaque non provoquée contre 7 mars 1965, par la troupe d'État sur des manifestants pacifiques traversant le Edmund.
Finally, the unprovoked attack on March 7, 1965, by state troopers on peaceful.Le Gouvernement libanais doit répondre de cette attaque non provoquée commise par ses forces armées.
The Lebanese Government must be held accountable for this unprovoked attack by its armed forces.Il s'agit là d'une attaque non provoquée commise par l'Armée libanaise en violation de la résolution 1701(2006) du Conseil de sécurité.
This was an unprovoked attack carried out by the Lebanese Armed Forces in breach of Security Council resolution 1701 2006.La Corée du Nord doit assumer la responsabilité de son attaque non provoquée et s'abstenir de tous autres actes de provocation.
North Korea must take responsibility for its unprovoked attack and refrain from any further provocations.Le couvert légal pour cette attaque non provoquée sur une nation souveraine a été une motion du Conseil de sécurité de l'ONU alléguant que les forces de Kadhafi s'apprêtaient à tuer un grand nombre de civils.
The legal cover for this unprovoked attack on a sovereign nation was a UN Security Council motion claiming that Qaddafi's forces were intent on killing large numbers of civilians.Les forces gouvernementales ont lancé une attaque non provoquée contre le village de Nortig, le 28 août.
An unprovoked attack by Government soldiers took place on the village of Nortig on 28 August.Il a également admis une attaque non provoquée contre son ancien beau-frère, qui a été frappé à la fenêtre de son véhicule et laissé avec un œil au beurre noir.
He also admitted an unprovoked attack on his former brother-in-law, who was punched through the window of his vehicle and left with a black eye.Nous sommes victimes d'une attaque non provoquée et, avec nos alliés, nous entendons riposter.
We are the victims of an unprovoked attack and, with our allies, we will fight back..En mai 1998,l'Érythrée a lancé une attaque non provoquée et, en dépit de l'intervention de la communauté internationale, elle continue de commettre des atrocités contre les nationaux éthiopiens que se trouve en territoire érythréen.
In May 1998,Eritrea had launched an unprovoked attack on Ethiopia and, despite the international community's intervention, continued to commit atrocities against Ethiopian nationals living in its territory.
